-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Seconder
UK
/ˈsɛkəndə/
US
/ˈsɛkəndɚ/
Перевод seconder на русский язык
seconder
Существительное
UK
/ˈsɛkəndə/
US
/ˈsɛkəndɚ/
The seconder of the motion stood up to speak.
Поддерживающий предложение встал, чтобы выступить.
Опеределения
seconder
Существительное
UK
/ˈsɛkəndə/
US
/ˈsɛkəndɚ/
A person who formally supports a proposal or motion in a meeting or debate, typically by speaking after the proposer.
During the meeting, John acted as the seconder for the motion to increase the budget for the project.
Идиомы и фразы
act as a seconder
Could you act as a seconder for my proposal at the meeting?
выступать в роли поддерживающего (того, кто поддерживает предложение)
Можешь ли ты выступить в роли поддерживающего моего предложения на собрании?
find a seconder
Before submitting the motion, you need to find a seconder.
найти поддерживающего (тот, кто поддержит предложение)
Перед подачей предложения тебе нужно найти поддерживающего.
nominate a seconder
We need to nominate a seconder for this resolution.
назначить поддерживающего
Нам нужно назначить поддерживающего для этой резолюции.
request a seconder
You can't move forward unless you request a seconder.
попросить поддерживающего
Ты не сможешь двигаться дальше, если не попросишь поддерживающего.
serve as a seconder
She agreed to serve as a seconder for the motion.
служить поддерживающим
Она согласилась служить поддерживающим для этого предложения.
Примеры
(1) The nomination paper shall be subscribed by two electors as proposer and seconder, and by eight other electors as assenting to the nomination.
(1) Документ о выдвижении должен быть подписан двумя избирателями в качестве предлагающих и поддерживающих кандидатуру, и восьмью другими избирателями в качестве изъявляющих согласие на выдвижение.
By 2017, the Financial Times reported, Viet Nam was the largest exporter of clothing in the region and the seconder largest exporter of electronics (after Singapore).
Как сообщает Financial Times, в 2017 году Вьетнам стал крупнейшим экспортером одежды в регионе, и вторым по величине экспортером электроники (после Сингапура).
By 2017, Vietnam was the largest exporter of clothing in the region and the seconder largest exporter of electronics (after Singapore).
Как сообщает Financial Times, в 2017 году Вьетнам стал крупнейшим экспортером одежды в регионе, и вторым по величине экспортером электроники (после Сингапура).
SECONDER is required
Требуется секундант
Either the proposer or Seconder must be present at the Annual General Meeting to present the proposition.
Предлагающий или его представитель должны лично присутствовать на годовом собрании для изложения своего предложения.