-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Sanatoriums
UK
/ˌsænəˈtɔːrɪəmz/
US
/ˌsænəˈtɔriəmz/
Перевод sanatoriums на русский язык
sanatorium
Существительное
She spent two weeks at a sanatorium to recover from her illness.
Она провела две недели в санатории, чтобы восстановиться после болезни.
sanatoriums
Существительное
UK
/ˌsænəˈtɔːrɪəmz/
US
/ˌsænəˈtɔriəmz/
The patients were sent to sanatoriums for recovery.
Пациентов отправили в санатории для восстановления.
Опеределения
sanatorium
Существительное
An establishment for the medical treatment of people who are convalescing or have a chronic illness.
After his surgery, he spent several weeks recovering at a sanatorium in the mountains.
A place where people go to improve their health, often located in a rural or natural setting.
The sanatorium offered various wellness programs and therapies to help guests rejuvenate.
sanatoriums
Существительное
UK
/ˌsænəˈtɔːrɪəmz/
US
/ˌsænəˈtɔriəmz/
A medical facility for long-term illness, typically associated with the treatment of tuberculosis in the past.
The patient was sent to one of the sanatoriums in the mountains to recover from his illness.
A place offering health treatments and rest cures, often located in a pleasant environment.
Many people visited the sanatoriums in the countryside to rejuvenate their health and well-being.
Идиомы и фразы
spa sanatorium
She spent her vacation at a spa sanatorium.
бальнеологический санаторий
Она провела отпуск в бальнеологическом санатории.
sanatorium treatment
He was advised to undergo a sanatorium treatment for his condition.
санаторное лечение
Ему посоветовали пройти санаторное лечение для его состояния.
sanatorium stay
The doctor recommended a sanatorium stay to improve her health.
пребывание в санатории
Доктор рекомендовал пребывание в санатории для улучшения её здоровья.
sanatorium facilities
The sanatorium facilities include a gym and a swimming pool.
удобства санатория
Удобства санатория включают тренажерный зал и бассейн.
sanatorium complex
The sanatorium complex is located in a picturesque area.
санаторный комплекс
Санаторный комплекс расположен в живописной местности.
health sanatoriums
Health sanatoriums offer various wellness programs.
оздоровительные санатории
Оздоровительные санатории предлагают различные программы здоровья.
luxury sanatoriums
Many celebrities choose luxury sanatoriums for relaxation.
роскошные санатории
Многие знаменитости выбирают роскошные санатории для отдыха.
spa sanatoriums
Spa sanatoriums provide relaxing treatments.
спа-санатории
Спа-санатории предоставляют расслабляющие процедуры.
medical sanatoriums
Medical sanatoriums focus on rehabilitation.
медицинские санатории
Медицинские санатории сосредоточены на реабилитации.
traditional sanatoriums
Traditional sanatoriums often use natural remedies.
традиционные санатории
Традиционные санатории часто используют натуральные средства.
spa sanatorium
She spent her vacation at a spa sanatorium.
бальнеологический санаторий
Она провела отпуск в бальнеологическом санатории.
sanatorium treatment
He was advised to undergo a sanatorium treatment for his condition.
санаторное лечение
Ему посоветовали пройти санаторное лечение для его состояния.
sanatorium stay
The doctor recommended a sanatorium stay to improve her health.
пребывание в санатории
Доктор рекомендовал пребывание в санатории для улучшения её здоровья.
sanatorium facilities
The sanatorium facilities include a gym and a swimming pool.
удобства санатория
Удобства санатория включают тренажерный зал и бассейн.
sanatorium complex
The sanatorium complex is located in a picturesque area.
санаторный комплекс
Санаторный комплекс расположен в живописной местности.
Примеры
The spa hotels on the sanatoriums.com website are our long-term partners, with whom we have exclusive agreements on the provision of significant discounts to sanatoriums.com guests.
Представленные на сайте sanatoriums.com санатории и спа-отели – наши многолетние партнеры, с которыми мы имеем эксклюзивные договоренности о предоставлении гостям sanatoriums.com существенных скидок.
n general, in 2018, the provision of sanatorium-resort treatment and rehabilitation in Minsk amounted to 15.1 healthy per 1,000 employees (in 2017 - 15.3), including 5 in children's sanatoriums (in 2017 - 5.2 ), 4.8 - in sanatoriums for adults (in 2017 - 4.6), 2.5 - in the state institution "Republican Center for Medical Rehabilitation and Balneotherapy" (in 2017 - 2.6), 2.8 - in sanatoriums adult and child (in 2017 - 2.9).
В целом в 2018 году обеспеченность санаторно-курортным лечением и оздоровлением по г. Минску составила 15,1 оздоровленных на 1000 работающих (в 2017 году – 15,3), в том числе 5 - в детских санаториях (в 2017 году – 5,2), 4,8 – в санаториях для взрослых (в 2017 году – 4,6), 2,5 – в ГУ «Республиканский центр медицинской реабилитации и бальнеолечения» (в 2017 году – 2,6), 2,8 – в санаториях взрослого и ребенка (в 2017 году – 2,9).
Many health resorts in Belarus you meet interesting companions, and the staff of sanatoriums may even for some time to become your family – so cozy and comfortable you'll feel sanatoriums in Belarus.
Во многих санаториях Беларуси вы встретите интересных собеседников, а персонал санаториев может даже на некоторое время стать вашей семьей – так уютно и комфортно вы будете чувствовать себя в санаториях Беларуси.
The coordinators and drivers of the sanatoriums.com transfer service are the most important link in ensuring the comfort of our guests.
Координаторы и водители службы трансферов sanatoriums.com являются важнейшим звеном в обеспечении комфортного отдыха наших гостей.
At sanatoriums.com you can find out what is not even on their official sites, and the data is updated in real time, which allows our customers to be the first to learn about promotions, special offers and other news.
На sanatoriums.com можно узнать то, чего нет даже на их официальных сайтах, а данные обновляются в режиме реального времени, что позволяет нашим клиентам первыми узнавать об акциях, специальных предложениях и других новостях.