Rosining

Перевод rosining на русский язык

Глагол

rosined rosined rosining

The violinist needs to rosin the bow before the performance.

Скрипачу нужно натереть канифолью смычок перед выступлением.

Существительное

Дополнительные переводы

Глагол

To apply rosin to a surface, especially to the bow of a stringed instrument, to increase friction.

The violinist took a moment to rosin her bow before the performance.

Существительное

The act or process of applying rosin to the bow of a stringed instrument to increase friction and produce sound.

The violinist spent a few minutes on rosining before the concert to ensure the bow would grip the strings properly.

rosin bow

The musician needed to rosin the bow before the performance.

натирать смычок канифолью

Музыканту нужно было натереть смычок канифолью перед выступлением.

rosin violin

Before playing, she took a moment to rosin her violin.

натирать скрипку канифолью

Перед игрой она на мгновение натерла скрипку канифолью.

rosin string

It’s essential to regularly rosin the string for a clear sound.

натирать струну канифолью

Важно регулярно натирать струну канифолью для чистого звука.

rosin instrument

He carefully rosined his instrument before the concert.

натирать инструмент канифолью

Он тщательно натер инструмент канифолью перед концертом.

rosin hair

The cellist needed to rosin the hair of the bow.

натирать волос канифолью

Виолончелисту нужно было натереть волос смычка канифолью.