-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Quadruplicated
UK
/kwɒˈdruː.pjʊ.kət/
US
/kwɑːˈdruː.pjə.kɪt/
Перевод quadruplicated на русский язык
quadruplicate
Глагол
UK
/kwɒˈdruː.pjʊ.kət/
US
/kwɑːˈdruː.pjə.kɪt/
The company plans to quadruplicate its production capacity by next year.
Компания планирует учетверить свои производственные мощности к следующему году.
quadruplicate
Прилагательное
UK
/kwɒˈdruː.pjʊ.kət/
US
/kwɑːˈdruː.pjə.kɪt/
The quadruplicate increase in sales was unexpected.
Четырёхкратное увеличение продаж было неожиданным.
quadruplicate
Существительное
UK
/kwɒˈdruː.pjʊ.kət/
US
/kwɑːˈdruː.pjə.kɪt/
The contract was signed in quadruplicate.
Контракт был подписан в четырех экземплярах.
Опеределения
quadruplicate
Глагол
UK
/kwɒˈdruː.pjʊ.kət/
US
/kwɑːˈdruː.pjə.kɪt/
To multiply or increase something by four.
The company plans to quadruplicate its production output by the end of the year.
To make four identical copies of something.
The clerk was asked to quadruplicate the document for the meeting.
quadruplicate
Прилагательное
UK
/kwɒˈdruː.pjʊ.kət/
US
/kwɑːˈdruː.pjə.kɪt/
Consisting of four parts or elements.
The quadruplicate design of the sculpture made it stand out in the art gallery.
Being four times as much or as many.
The quadruplicate increase in sales was unexpected this quarter.
quadruplicate
Существительное
UK
/kwɒˈdruː.pjʊ.kət/
US
/kwɑːˈdruː.pjə.kɪt/
One of four identical copies or things.
The contract was signed in quadruplicate, with each party receiving a copy.
Идиомы и фразы
quadruplicate receipts
We issue quadruplicate receipts for each payment.
квитанции в четырех экземплярах
Мы выдаем квитанции в четырех экземплярах за каждый платеж.
quadruplicate sheets
Fill out these quadruplicate sheets for our records.
листы в четырех экземплярах
Заполните эти листы в четырех экземплярах для наших записей.
quadruplicate statements
The accountant prepared quadruplicate statements for the meeting.
выписки в четырех экземплярах
Бухгалтер подготовил выписки в четырех экземплярах для собрания.
quadruplicate contracts
Quadruplicate contracts should be signed by all parties.
контракты в четырех экземплярах
Контракты в четырех экземплярах должны быть подписаны всеми сторонами.
quadruplicate records
Please keep quadruplicate records for all transactions.
записи в четырех экземплярах
Пожалуйста, ведите записи в четырех экземплярах для всех операций.
quadruplicate reports
Quadruplicate reports are required for the audit process.
четыре отчета
Четыре отчета требуются для процесса аудита.
quadruplicate documents
All quadruplicate documents must be signed by the manager.
четыре документа
Все четыре документа должны быть подписаны менеджером.
quadruplicate invoices
The company provided quadruplicate invoices for the transaction.
четыре счета-фактуры
Компания предоставила четыре счета-фактуры для транзакции.
quadruplicate forms
Please fill out the quadruplicate forms before submission.
четыре формы
Пожалуйста, заполните четыре формы перед подачей.
quadruplicate copies
The contract was printed in quadruplicate copies.
четыре экземпляра
Контракт был распечатан в четырех экземплярах.
produce in quadruplicate
All agreements should be produced in quadruplicate.
изготовить в четырех экземплярах
Все соглашения должны быть изготовлены в четырех экземплярах.
issue in quadruplicate
Certificates will be issued in quadruplicate for each participant.
выдать в четырех экземплярах
Сертификаты будут выданы каждому участнику в четырех экземплярах.
prepare in quadruplicate
The report must be prepared in quadruplicate.
подготовить в четырех экземплярах
Отчет должен быть подготовлен в четырех экземплярах.
submit in quadruplicate
Please submit the completed form in quadruplicate.
представить в четырех экземплярах
Пожалуйста, представьте заполненную форму в четырех экземплярах.
file in quadruplicate
Applicants are required to file in quadruplicate for the permit.
подать в четырех экземплярах
Заявители должны подать документы в четырех экземплярах для получения разрешения.
destroy quadruplicates
After verification, they decided to destroy the quadruplicates.
уничтожать четверные экземпляры
После проверки они решили уничтожить четверные экземпляры.
require quadruplicates
The application process requires quadruplicates of all forms.
требовать четверные экземпляры
Процесс подачи заявки требует четверных экземпляров всех форм.
create quadruplicates
The team had to create quadruplicates of each file for the audit.
создавать четверные экземпляры
Команде пришлось создать четверные экземпляры каждого файла для аудита.
retain quadruplicates
We need to retain quadruplicates for our records.
оставлять четверные экземпляры
Нам нужно оставить четверные экземпляры для наших записей.
set of quadruplicates
The documents were submitted in a set of quadruplicates to the committee.
набор из четырех экземпляров
Документы были поданы в комитет в наборе из четырех экземпляров.
quadruplicate a document
Please quadruplicate the document before submitting it.
делать копию документа в четырех экземплярах
Пожалуйста, подготовьте документ в четырех экземплярах перед подачей.
manually quadruplicate (something)
We have to manually quadruplicate these receipts.
вручную делать что-либо в четырех экземплярах
Нам нужно вручную сделать эти квитанции в четырех экземплярах.
quadruplicate files
The assistant will quadruplicate the files as instructed.
делать файлы в четырех экземплярах
Ассистент подготовит файлы в четырех экземплярах согласно указаниям.
quadruplicate forms
Please fill out the quadruplicate forms before submission.
четыре формы
Пожалуйста, заполните четыре формы перед подачей.
quadruplicate (something) for records
They need to quadruplicate the report for records.
делать что-либо в четырех экземплярах для архивов
Им нужно подготовить отчет в четырех экземплярах для архива.
Примеры
Four copies would be called four-part or quadruplicate.
Четыре копии будут называться четырьмя частями или четырьмя.
This has generated the value per square meter to triplicate in the city and even to quadruplicate in the rest of the country.
В результате стоимость квадратного метра увеличилась в три раза в городе и даже в четыре раза в остальной части страны.
It will exist in quadruplicate and in four places.
Это будет трехполоска, а в отдельных местах и четыре полосы.
Everything that ever happens in Russia get filed in quadruplicate in four different ministries.
Всё, что когда-либо происходит в России, записывается, и множится для того, чтобы попасть в четыре разные министерства.
And indeed, when he handed it to me, he said, “You have to fill it out in Quadruplicate!”
Когда он вручил мне его, то сказал: «Возьми, и всегда проповедуй покаяние».