-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Postage
Перевод postage на русский язык
postage
Существительное
The postage for sending a letter overseas has increased.
Почтовый сбор за отправку письма за границу увеличился.
I need to buy a postage for this letter.
Мне нужно купить почтовую марку для этого письма.
Опеределения
postage
Существительное
The cost or charge for sending a letter, package, or other item by mail.
I need to check the postage before sending this parcel overseas.
The stamps, labels, or other markings indicating that the cost of sending mail has been paid.
Make sure you have enough postage on the envelope before dropping it in the mailbox.
Идиомы и фразы
postage stamp
He put a postage stamp on the envelope.
почтовая марка
Он наклеил почтовую марку на конверт.
postage meter
They used a postage meter to print the exact amount needed for the shipment.
почтовый счетчик
Они использовали почтовый счетчик, чтобы напечатать точную сумму, необходимую для отправки.
postage rate
The postage rate increased at the beginning of the year.
тариф почтовой оплаты
Тариф почтовой оплаты увеличился в начале года.
postage cost
The postage cost was higher than expected.
стоимость почтовой отправки
Стоимость почтовой отправки была выше, чем ожидалось.
postage fee
We included the postage fee in the final price.
почтовый сбор
Мы включили почтовый сбор в окончательную цену.
Примеры
The phrase ‘Hawaiian / Postage’ were inscribed on 2 and 5-cent stamps while ‘H.I. & U.S / Postage’ was printed on the 13-cent stamps.
Фраза «Гавайская / Почтовая» была написана на марках 2 и 5 центов, а «H.I. & U.S / Postage был напечатан на марках 13 центов.
You may also deduct the cost of stamps and postage charges and postage used in postage meters during the year.
Вы также можете вычесть стоимость марок и почтовых сборов, а также почтовые расходы, используемые в почтовых метрах в течение года.
Because of this, postal services have resorted to a system wherein postage has to be paid first, and this time, the sender would be the one to pay for all postage fees -- thus the start of our postage stamps history.
Из-за этого, почтовые службы стали переходить к системе, в которой стоимость доставки должен оплачивать отправитель, и на этот раз, он будет единственный, кто оплатит все почтовые сборы – это послужило началом нашей истории почтовых марок.
The postage stamp becomes 1052nd postage stamp of Mongolia since the first ever postage stamp was released in Mongolia in 1924.
Почтовая марка становится 1052-й по счёту почтовой маркой Монголии, так как первая почтовая марка была выпущена в Монголии в 1924 году.
Due to the fact that the postage stamp was printed in black, in postage stamps history, it became known everywhere as the Penny Black -- the world's very first postage stamp.
В связи с тем, что почтовая марка была напечатана в черном цвете, в истории почтовых марок, она стала известна во всем мире как Penny Black - самая первая в мире почтовая марка.