-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Patchbay
UK
/ˈpætʃbeɪ/
US
/ˈpætʃbeɪ/
Перевод patchbay на русский язык
patchbay
Существительное
UK
/ˈpætʃbeɪ/
US
/ˈpætʃbeɪ/
The audio engineer connected the cables to the patchbay.
Звуковой инженер подключил кабели к патч-панели.
Опеределения
patchbay
Существительное
UK
/ˈpætʃbeɪ/
US
/ˈpætʃbeɪ/
A panel containing a number of jacks for connecting audio or video signals in a studio or other setting.
The engineer used the patchbay to reroute the audio signals to different channels.
Идиомы и фразы
audio patchbay
He organized the cables using the audio patchbay.
аудио патч-панель
Он организовал кабели, используя аудио патч-панель.
studio patchbay
The studio patchbay helps in routing signals efficiently.
студийная патч-панель
Студийная патч-панель помогает эффективно маршрутизировать сигналы.
digital patchbay
A digital patchbay offers more flexible routing options.
цифровая патч-панель
Цифровая патч-панель предлагает более гибкие варианты маршрутизации.
rack mount patchbay
They installed a rack mount patchbay for better organization.
патч-панель для стойки
Они установили патч-панель для стойки для лучшей организации.
network patchbay
The network patchbay connects various devices efficiently.
сетевая патч-панель
Сетевая патч-панель эффективно соединяет различные устройства.
Примеры
First of all, your wiring should be solid (a bad solder joint can affect sound), your patchbay should be clean, and all of the knobs and faders you are going through should be well maintained.
Во-первых, ваша коммутация должна быть качественной (плохая пайка может повлиять на звук), ваш patchbay должен быть чистым, а все ручки и фейдеры, которыми вы пользуетесь, должны быть в хорошем состоянии.
While it used to take up to several hours just to set up the studio for recording (aligning tape machines, zeroing out the console, setting up the patchbay), now I can walk into my studio, flip on a power switch, double click on an icon, and I don’t even have time to make coffee before my studio is ready to start recording the next “Bohemian Rhapsody.”
Если раньше подготовка студии занимала несколько часов (выравнивание ленты магнитофона, обнуление консоли, подготовка коммутационного поля), то теперь я захожу в свою студию, включаю электропитание, двойной щелчок на ярлык, и у меня даже не хватит времени, чтобы сделать кофе, как моя студия уже готова для записи очередной «Bohemian Rhapsody».