-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Objectifies
UK
/əbˈdʒɛktɪfaɪ/
US
/əbˈdʒɛktəˌfaɪ/
Перевод objectifies на русский язык
objectify
Глагол
UK
/əbˈdʒɛktɪfaɪ/
US
/əbˈdʒɛktəˌfaɪ/
The media often tends to objectify women in advertisements.
СМИ часто склонны объективировать женщин в рекламе.
Дополнительные переводы
Опеределения
objectify
Глагол
UK
/əbˈdʒɛktɪfaɪ/
US
/əbˈdʒɛktəˌfaɪ/
To treat a person as an object or thing, without regard to their dignity or personal qualities.
The advertisement was criticized for objectifying women by focusing solely on their physical appearance.
To express something in a concrete form or to make something tangible.
The artist objectified his emotions through his sculptures, giving them a physical presence.
Идиомы и фразы
objectify (someone)
The media tends to objectify women in advertisements.
объективировать (кого-либо)
Средства массовой информации склонны объективировать женщин в рекламе.
objectify (something)
It's important not to objectify art but to appreciate its emotional impact.
объективировать (что-либо)
Важно не объективировать искусство, а ценить его эмоциональное воздействие.
objectify (one's) feelings
He tried to objectify his feelings during the therapy session.
объективировать (чьи-либо) чувства
Он пытался объективировать свои чувства во время сеанса терапии.
objectify (another) person
To objectify another person is to reduce them to mere attributes.
объективировать (другого) человека
Объективировать другого человека — значит свести его к простым характеристикам.
objectify (your) experience
It's essential to objectify your experience to gain clarity.
объективировать (свой) опыт
Важно объективировать свой опыт, чтобы получить ясность.
objectify human experience
The novel attempts to objectify human experience through its detailed narrative.
объективировать человеческий опыт
Роман пытается объективировать человеческий опыт через своё подробное повествование.
objectify emotions
Therapists help clients to objectify emotions to better understand them.
объективировать эмоции
Терапевты помогают клиентам объективировать эмоции, чтобы лучше их понимать.
objectify reality
The film used sci-fi elements to objectify reality and explore philosophical questions.
объективировать реальность
Фильм использовал элементы научной фантастики, чтобы объективировать реальность и исследовать философские вопросы.
objectify desire
Art can objectify desire, allowing us to see it from an external perspective.
объективировать желание
Искусство может объективировать желание, позволяя нам увидеть его с внешней стороны.
objectify thoughts
Journaling is a great way to objectify thoughts and clear one's mind.
объективировать мысли
Ведение дневника — отличный способ объективировать мысли и очистить ум.
Примеры
“A woman fearlessly expressing herself and saying, ‘I’m encouraging all of you to be independent, to speak your mind, to express your sexuality freely without shame, to not allow men to objectify you, to objectify yourself’ — I don’t know,” she said.
«Женщина, которая бесстрашно выражает себя и говорит: «Я призываю всех вас быть независимыми, высказывать свое мнение, свободно выражать свою сексуальность без стыда, не позволять мужчинам объективировать вас, объективировать себя», – мне это казалось естественным.
Men who objectify the latest porn queen also objectify their wives—and compare them to the latest porn queen, which is degrading and hurtful.
Мужчины, которые объективизируют королеву порно, также объективизируют своих жен и сравнивают их с королевой порно, они деградируют и причиняют боль другим.
The trouble lies with your desire to objectify the Self, in the same way as you objectify your eyes when you place a mirror before them.
Беда в том, что вы хотите воплотить Атман тем же путем, что и свои глаза, когда ставите перед ними зеркало.
As long as we objectify our ideas and satisfy our needs, labor will express our human nature and changes it as well.
Пока мы объективируем наши идеи и удовлетворяем наши потребности, труд выражает нашу человеческую природу и также меняет ее.
We have seen how when we reify and identify with something, we objectify it.
Мы видели, как, когда мы проверим и идентифицировать себя с чем-то, мы объективировать его.