-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Narcissistic
UK
/ˌnɑːsɪˈsɪtɪk/
US
/ˌnɑr.sɪˈsɪtɪk/
Перевод narcissistic на русский язык
narcissistic
Прилагательное
UK
/ˌnɑːsɪˈsɪtɪk/
US
/ˌnɑr.sɪˈsɪtɪk/
His narcissistic behavior made it difficult for him to maintain friendships.
Его нарциссическое поведение затрудняло поддержание дружеских отношений.
Опеределения
narcissistic
Прилагательное
UK
/ˌnɑːsɪˈsɪtɪk/
US
/ˌnɑr.sɪˈsɪtɪk/
Having an excessive interest in or admiration of oneself and one's physical appearance.
His narcissistic behavior made it difficult for him to maintain friendships, as he was always more interested in talking about himself.
Characterized by a lack of empathy for others and an inflated sense of one's own importance.
Her narcissistic tendencies were evident when she dismissed her friend's problems as trivial compared to her own.
Идиомы и фразы
narcissistic personality
She was diagnosed with a narcissistic personality.
нарциссическая личность
Ей поставили диагноз нарциссическая личность.
narcissistic behavior
His narcissistic behavior was evident at the meeting.
нарциссическое поведение
Его нарциссическое поведение было очевидно на встрече.
narcissistic tendencies
He often shows narcissistic tendencies in his work.
нарциссические склонности
Он часто проявляет нарциссические склонности в своей работе.
narcissistic traits
The psychologist noted her narcissistic traits.
нарциссические черты
Психолог отметил её нарциссические черты.
narcissistic disorder
The patient was treated for narcissistic disorder.
нарциссическое расстройство
Пациенту лечили нарциссическое расстройство.
narcissistic egomaniac
Many considered him a narcissistic egomaniac.
нарциссический эгоманиак
Многие считали его нарциссическим эгоманиаком.
narcissistic egotist
His behavior revealed him as a narcissistic egotist who sought constant admiration.
нарциссический эгоист
Его поведение выдавало в нем нарциссического эгоиста, который постоянно искал восхищение.
narcissistic cathexis
Narcissistic cathexis can manifest as an excessive focus on oneself.
нарциссическая катексис
Нарциссическая катексис может проявляться как чрезмерное сосредоточение на себе.
Примеры
Narcissistic rage and narcissistic injury — Narcissistic rage is a reaction to narcissistic injury, a perceived threat to a narcissist’s self esteem or self worth.
Нарциссическая ярость или нарциссический гнев — реакции на нарциссическую травму, которая по мнению нарцисса представляет угрозу для самооценки последнего.
Two different aspects of narcissism were measured: narcissistic admiration, which refers to the narcissistic desire to seek out admiration, attention or flattery, and narcissistic rivalry, which involves demeaning or devaluing others to avoid criticism.
Были измерены два различных аспекта нарциссизма: нарциссическое восхищение, которое характеризуется желанием, чтобы вами восхищались, уделяли внимание или льстили, и нарциссическое соперничество, которое включает в себя унижение или принижение других, чтобы избежать критики.
You wrote that, “Two different aspects of narcissism were measured: narcissistic admiration, which refers to the narcissistic desire to seek out admiration, attention or flattery, and narcissistic rivalry, which involves demeaning or devaluing others to avoid criticism.”
Были измерены два различных аспекта нарциссизма: нарциссическое восхищение, которое характеризуется желанием, чтобы вами восхищались, уделяли внимание или льстили, и нарциссическое соперничество, которое включает в себя унижение или принижение других, чтобы избежать критики.
And being from their own recently narcissistic experiences, they will.
И время от своих собственных недавно narcissistic опытом, они это сделают.
However, given that narcissistic leaders trust only their own insights and view of reality, the sidekick has to understand the narcissistic leader and what he is trying to achieve.
Однако, учитывая, что нарциссические лидеры доверяют только своим собственным представлениям и взглядам на реальность, такой друг должен понимать нарциссического лидера и то, чего он пытается достичь.