-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Loveless
UK
/ˈlʌv.ləs/
US
/ˈlʌv.ləs/
Перевод loveless на русский язык
loveless
Прилагательное
UK
/ˈlʌv.ləs/
US
/ˈlʌv.ləs/
He felt trapped in a loveless marriage.
Он чувствовал себя в ловушке безлюбовного брака.
She grew up in a loveless household.
Она выросла в нелюбящем доме.
Опеределения
loveless
Прилагательное
UK
/ˈlʌv.ləs/
US
/ˈlʌv.ləs/
Lacking affection or warmth; devoid of love.
The loveless marriage left both partners feeling empty and unfulfilled.
Characterized by a lack of love or tenderness.
The loveless environment of the orphanage made it difficult for the children to feel secure.
Идиомы и фразы
loveless marriage
They stayed together in a loveless marriage for the sake of their children.
безлюбовный брак
Они оставались вместе в безлюбовном браке ради своих детей.
loveless relationship
He realized he was trapped in a loveless relationship and needed to make a change.
безлюбовные отношения
Он понял, что застрял в безлюбовных отношениях и должен что-то изменить.
loveless existence
Her loveless existence left her feeling empty and disconnected.
безлюбовное существование
Ее безлюбовное существование оставляло её чувство пустоты и отчуждения.
loveless home
Growing up in a loveless home can have lasting effects on a child.
безлюбовный дом
Взросление в безлюбовном доме может оказать долговременное влияние на ребенка.
loveless world
The author describes a dystopian future in which people live in a loveless world.
безлюбовный мир
Автор описывает антиутопическое будущее, в котором люди живут в безлюбовном мире.
Примеры
We all dream to marry for love (love match, union of hearts), but not without it (loveless marriage).
Мы все мечтаем заключить брак по любви (love match, union of hearts), а не без нее (loveless marriage).
In the exact middle of the album, “Hard Feelings/Loveless” breaks down into something bordering on industrial noise.
В точной середине альбома «Hard Feelings / Loveless» разбивается на нечто, граничащее с промышленным шумом.
The title of the best foreign film can get the film «Dislike» by Andrei Zvyagintsev (Loveless, Russia), «Fantastic woman» (A Fantastic Woman, Chile), «On the limit» (In the Fade, Germany and France), the «Square» (The Square, Sweden, Germany, France), as well as already mentioned above, the painting «First they killed my father» (First They Killed My Father).
Звание лучшего иностранного фильма может достаться кинофильму «Нелюбовь» Андрея Звягинцева (Loveless, Россия), «Фантастическая женщина» (A Fantastic Woman, Чили), «На пределе» (In the Fade, Германия, Франция), «Квадрат» (The Square, Швеция, Германия, Франция), а еще уже упомянутая выше картина «Сначала они убили моего отца» (First They Killed My Father).
The biography, published on the festival’s website, says Shields is “currently finishing an all analog vinyl version of Loveless and Isn’t Anything and is also working on material for a new My Bloody Valentine album to be released in 2018.”
На веб-сайте фестиваля говорится, что Шилдс «в настоящее время заканчивает работу над аналоговыми виниловыми версиями Loveless и Isn’t Anything, а также работает над материалом для нового альбома My Bloody Valentine, который выйдет в 2018 году».
Isn't Anything and Loveless have been regarded as among the greatest albums of all time.
Isn’t Anything и Loveless считаются одними из величайших альбомов всех времён.