-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Lever-actions
Перевод lever-actions на русский язык
lever-action
Прилагательное
He bought a lever-action rifle for hunting.
Он купил рычажно-зарядную винтовку для охоты.
lever-action
Существительное
He bought a new lever-action for hunting.
Он купил новое рычажное ружьё для охоты.
The old machine uses a lever-action to operate.
Старый аппарат работает с помощью рычажного механизма.
Опеределения
lever-action
Прилагательное
Describing a firearm or mechanism that operates by means of a lever, typically used to load or eject cartridges.
He showed off his lever-action rifle at the shooting range.
lever-action
Существительное
A type of firearm action that is operated by a lever located around the trigger guard area, used to load fresh cartridges into the chamber.
The cowboy carried a lever-action rifle during his patrols on the ranch.
A firearm, especially a rifle, that uses a lever-action mechanism.
He inherited an old lever-action from his grandfather.
Идиомы и фразы
lever-action rifle
He bought a classic lever-action rifle for hunting.
винтовка с рычажным механизмом
Он купил классическую винтовку с рычажным механизмом для охоты.
lever-action shotgun
The museum displayed a rare lever-action shotgun.
дробовик с рычажным механизмом
В музее был выставлен редкий дробовик с рычажным механизмом.
lever-action firearm
Collectors value antique lever-action firearms.
огнестрельное оружие с рычажным механизмом
Коллекционеры ценят антикварное огнестрельное оружие с рычажным механизмом.
lever-action mechanism
The lever-action mechanism allows for faster reloading.
рычажный механизм
Рычажный механизм позволяет быстрее перезаряжать оружие.
lever-action design
The lever-action design became popular in the 19th century.
конструкция с рычажным механизмом
Конструкция с рычажным механизмом стала популярной в 19 веке.
lever-action rifle
He bought a classic lever-action rifle for hunting.
винтовка с рычажным механизмом
Он купил классическую винтовку с рычажным механизмом для охоты.
lever-action shotgun
The museum displayed a rare lever-action shotgun.
дробовик с рычажным механизмом
В музее был выставлен редкий дробовик с рычажным механизмом.
operate a lever-action
It takes some practice to operate a lever-action smoothly.
использовать/работать с рычажным оружием
Нужно потренироваться, чтобы плавно использовать рычажное оружие.
classic lever-action
The museum displayed a classic lever-action from the 19th century.
классическое рычажное оружие
В музее была выставлена классическая винтовка с рычажным затвором XIX века.
lever-action mechanism
The lever-action mechanism allows for faster reloading.
рычажный механизм
Рычажный механизм позволяет быстрее перезаряжать оружие.
Примеры
The .450 Marlin is a firearms cartridge designed as a modernized equivalent to the venerable .45-70 lever-action cartridge.
.450 Marlin — винтовочный патрон, спроектированный как улучшенная замена устаревших патронов .45-70 lever-action.
Buy yourself a lever-action rifle.
Винтовка рычажная - см. Lever-action rifle.
A cowboy could have both a lever-action rifle and his “Peacemaker” and need only one cartridge belt.
У ковбоя могли быть как рычажная винтовка, так и его «Миротворец», и нужен был только один патронташ.
He had legally purchased the two semi-automatic weapons, two shotguns and lever-action gun he used, she added.
Он легально приобрел два полуавтоматических пистолета, два дробовика и пистолет с рычагом, который использовал, добавила она.
(He named it after the .30-30 Winchester cartridge that was first marketed in early 1895 for the Winchester Model 1894 lever-action rifle.)
(Название было дано в честь патрона .30-30 Winchester, который был впервые представлен на рынке в начале 1895 для винтовки Winchester Model 1894).