-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Leathered
UK
/ˈlɛðəd/
US
/ˈlɛðərd/
Перевод leathered на русский язык
leathered
Прилагательное
UK
/ˈlɛðəd/
US
/ˈlɛðərd/
Дополнительные переводы
Опеределения
leathered
Прилагательное
UK
/ˈlɛðəd/
US
/ˈlɛðərd/
Having a tough, durable, or weathered appearance or texture, similar to leather.
The old sailor's skin was leathered from years of exposure to the sun and sea.
Идиомы и фразы
leathered face
The old fisherman had a deeply leathered face after years in the sun.
загрубевшее лицо (лицо с кожей, напоминающей кожу)
У старого рыбака было сильно загрубевшее лицо после многих лет на солнце.
leathered skin
Decades of sailing had given (someone) tough, leathered skin.
загрубевшая кожа
Десятилетия плавания сделали кожу (кого-то) грубой, словно кожаной.
leathered hands
(Someone's) leathered hands told the story of a life filled with hard labor.
загрубевшие руки
Загрубевшие руки (кого-то) рассказывали историю жизни, полной тяжёлого труда.
leathered appearance
The statue had a weathered, leathered appearance by the end of the season.
кожистый внешний вид
К концу сезона статуя приобрела выветренный, кожистый внешний вид.
leathered look
'Years under the desert sun gave him a leathery, leathered look,' she said.
вид/облик старой кожи
«Годы под пустынным солнцем придали ему жилистый, кожистый вид», — сказала она.
Примеры
Street photographer Thomas Leathered prefers to photograph strangers on the street from a very close distance.
Уличный фотограф Томас Лейтхард предпочитает фотографировать незнакомых людей на улице с очень близкой дистанции.
‘What sort of person gets leathered in a Wetherspoons in Gatwick at 10am?”
- Какие человек получает сухой в Wetherspoons в Гатвик в 10 утра?”
– A leathered finish creates a smooth but textured surface that is easy to maintain and commonly used for natural stone countertops, bathrooms, etc.;
— Лощенная отделка создает гладкую, но текстурированную поверхность, которую легко мыть, и обычно используется для столешниц из природного камня, ванных комнат и т.д .;
He leathered the ball expecting to find a teammate, however Poll’s whistle would deny him even that.
Он ударил по мячу в расчете на то, что он найдет партнера по команде своим пасом, но свисток Пола не позволил ему сделать и этого.