Ladanum

Перевод ladanum на русский язык

Существительное

Ladanum is often used in perfumes for its warm, sweet scent.

Ладан часто используется в парфюмерии за его теплый, сладкий аромат.

Дополнительные переводы

Существительное

A dark, resinous substance obtained from certain plants, particularly the rockrose, used in perfumery and traditional medicine.

The perfumer added a touch of ladanum to the fragrance to give it a warm, amber-like scent.

extract ladanum

Perfume makers often extract ladanum for use in fragrances.

извлекать ладанум

Парфюмеры часто извлекают ладанум для использования в ароматах.

smell of ladanum

The candle had a distinct smell of ladanum.

запах ладанума

У свечи был отчетливый запах ладанума.

use ladanum

They use ladanum in making traditional incense.

использовать ладанум

Они используют ладанум для изготовления традиционного ладана.

harvest ladanum

Farmers harvest ladanum from the rockrose bush in summer.

собирать ладанум

Фермеры собирают ладанум с куста лабданума летом.

resin of ladanum

The resin of ladanum is sticky and aromatic.

смола ладанума

Смола ладанума липкая и ароматная.

In the USSR the following muscat grapes are grown: white (Ladanum), pink (red), Alexandrian, Hamburg, Hungarian, and black.

В СССР разводят М. белый (ладанный), М. розовый (красный), александрийский, гамбургский, венгерский, чёрный.

“Behold, a caravan of Ishmaelites came from Gilead, with their camels bearing spicery and balm and ladanum, going to carry it down to Egypt.

«Вот идёт из Галаада караван Измаильтян, и верблюды их несут стираксу, бальзам и ладан: идут они отвезти это в Египет».