-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Home-brewed
UK
/həʊm bruːd/
US
/hoʊm brud/
Перевод home-brewed на русский язык
home-brewed
Прилагательное
UK
/həʊm bruːd/
US
/hoʊm brud/
He offered me a glass of his home-brewed beer.
Он предложил мне стакан своего домашнего пива.
Дополнительные переводы
Опеределения
home-brewed
Прилагательное
UK
/həʊm bruːd/
US
/hoʊm brud/
Made at home, especially referring to beer or other alcoholic beverages.
He offered me a glass of his home-brewed beer, which had a unique flavor.
Created or developed in a domestic or informal setting, often implying a lack of professional or commercial production.
The home-brewed software was surprisingly effective for managing our small business operations.
Идиомы и фразы
home-brewed beer
He offered me a glass of his home-brewed beer.
домашнее пиво
Он предложил мне стакан своего домашнего пива.
home-brewed coffee
She prefers home-brewed coffee over store-bought.
домашний кофе
Она предпочитает домашний кофе магазинному.
home-brewed ale
The pub is famous for its home-brewed ale.
домашний эль
Этот паб знаменит своим домашним элем.
home-brewed drink
He experimented with making a new home-brewed drink.
домашний напиток
Он экспериментировал с созданием нового домашнего напитка.
home-brewed cider
Every year, they make home-brewed cider from their apple harvest.
домашний сидр
Каждый год они делают домашний сидр из своего урожая яблок.
Примеры
And I'm not going to negotiate with the leaders of the militants and terrorists only because I am advised to do so by some home-brewed politicians.
«И я не буду вести переговоры с лидерами боевиков и террористов только потому, что это мне советуют некоторые доморощенные политиканы.
Try this time-tested, home-brewed drink the next time your child catches a cold:
Попробуйте этот проверенный временем домашний напиток в следующий раз, когда ваш ребенок простудится:
Is Thailand's home-brewed Starbucks, but while coffee is their mainstay they also offer a limited meal menu.
Является тайским домашним Starbucks, но в то время как кофе является их основой, они также предлагают ограниченное меню еды.
Even though it is well known for it's pub culture, it is only 23rd in the world for beer consumption, meaning a lot of its home-brewed stuff is shipped overseas – shown in the UK holding the statistic of fifth-largest beer exporter in the world.
Несмотря на то, что он хорошо известен своей культурой пабов, он занимает лишь 23-е место в мире по потреблению пива, а это означает, что большая часть его домашнего пива поставляется за границу - как показано в Великобритании, статистика пятого по величине экспортера пива в Мир.
Over the past several years, Samsung’s home-brewed TouchWiz user interface went through numerous changes, most of which have been arguably for the best.
За последние несколько лет, пользовательский интерфейс от Samsung, TouchWiz, прошёл через многочисленные изменения, большинство из которых были, пожалуй, к лучшему.