-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Hexamethyldisiloxane
Перевод hexamethyldisiloxane на русский язык
hexamethyldisiloxane
Существительное
Hexamethyldisiloxane is often used as a solvent in chemical reactions.
Гексаметилдисилоксан часто используется как растворитель в химических реакциях.
Опеределения
hexamethyldisiloxane
Существительное
A chemical compound with the formula (CH3)3SiOSi(CH3)3, used as a solvent and in the production of silicone polymers.
Hexamethyldisiloxane is often used in the laboratory as a solvent for various chemical reactions.
Идиомы и фразы
hexamethyldisiloxane solvent
Hexamethyldisiloxane solvent is commonly used in laboratory syntheses.
растворитель гексаметилдисилоксана
Растворитель гексаметилдисилоксана часто используется в лабораторных синтезах.
hexamethyldisiloxane solution
Prepare the mixture by adding the reactant to the hexamethyldisiloxane solution.
раствор гексаметилдисилоксана
Приготовьте смесь, добавив реагент в раствор гексаметилдисилоксана.
hexamethyldisiloxane derivative
The chemist analyzed the structure of a new hexamethyldisiloxane derivative.
производное гексаметилдисилоксана
Химик проанализировал структуру нового производного гексаметилдисилоксана.
hexamethyldisiloxane vapor
Proper ventilation is required when working with hexamethyldisiloxane vapor.
пары гексаметилдисилоксана
При работе с парами гексаметилдисилоксана необходима надлежащая вентиляция.
hexamethyldisiloxane media
The catalyst was tested in a hexamethyldisiloxane media.
среда гексаметилдисилоксана
Катализатор был протестирован в среде гексаметилдисилоксана.
Примеры
For example, enolates react at the carbon in haloalkanes, but at the oxygen in silyl chlorides; and when trimethylsilyl is removed from an organic molecule using hydroxide as a nucleophile, the product of the reaction is not the silanol as one would expect from using carbon chemistry as an analogy, because the siloxide is strongly nucleophilic and attacks the original molecule to yield the silyl ether hexamethyldisiloxane, (Me3Si)2O.
Например, енолят реагируету на углерод в галоалканах, но на кислород в силил хлоридах; и когда триметилсилил удаляется из органической молекулы используя гидроксид в качестве нуклеофила, продукт реакции не силанол, как можно было бы ожидать от применения углеродной химии как аналогии, потому что силоксид сильно нуклеофильный и атакует исходную молекулу для получения силильного эфира гексаметилдисилоксана, (Me3Si)2О.
The term “hydrophobic silica” is intended to mean any silica of which the surface is treated with silylating agents, for example halogenated silanes such as alkylchlorosilanes, siloxanes, in particular dimethylsiloxanes such as hexamethyldisiloxane, or silazanes, so as to functionalize the OH groups with silyl groups Si—Rn, for example trimethylsilyl groups.
Термин «гидрофобный диоксид кремния» означает любой диоксид кремния, чья поверхность обрабатывается силилирующими агентами, например галогенированными силанами, такими как алкилхлорсиланы, силоксаны, в частности диметилсилоксаны, такие как гексаметилсилоксан, или сализанами с тем, чтобы функционализировать группы OH силильными группами Si-Rn, например триметилсилильными группами.
For example, enolates react at the carbon in haloalkanes , but at the oxygen in silyl chlorides; and when trimethylsilyl is removed from an organic molecule using hydroxide as a nucleophile, the product of the reaction is not the silanol as one would expect from using carbon chemistry as an analogy, because the siloxide is strongly nucleophilic and attacks the original molecule to yield the silyl ether hexamethyldisiloxane , Me 3 Si 2 O.
Например, енолят реагируету на углерод в галоалканах, но на кислород в силил хлоридах; и когда триметилсилил удаляется из органической молекулы используя гидроксид в качестве нуклеофила, продукт реакции не силанол, как можно было бы ожидать от применения углеродной химии как аналогии, потому что силоксид сильно нуклеофильный и атакует исходную молекулу для получения силильного эфира гексаметилдисилоксана, (Me3Si)2О.