-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
First-served
Перевод first-served на русский язык
first-served
Прилагательное
The tickets are available on a first-served basis.
Билеты доступны по принципу первым обслуживаемый.
Опеределения
first-served
Прилагательное
Describing a system or process in which people are attended to or receive something in the order in which they arrive or request it.
The tickets for the concert will be distributed on a first-served basis, so make sure to arrive early.
Примеры
In short, the program has moved from a first-come, first-served model to an Expression of Interest/Invitation to Apply model.
Если говорить вкратце, программа перешла от модели «Если прибыл первым – то был обслужен первым» (first-come first-served) к модели «Выражение интереса – Приглашение подать заявку (Expression of Interest — Invitation to Apply)».
Afterwards, invitations to apply under the Parents and Grandparents Program (PGP) will be issued in a first-come, first-served basis.
Вместо рандомизированного отбора заявок программа Parents and Grandparents Program (PGP) будет переведена на электронную очередь (first-come, first-served).
Unlike Arches National Park, this campground is first-come, first-served and sees many tenters.
В отличие от Национального парка Арки, этот кемпинг первым пришел, первым обслужен и видит множество палаток.
Visitors can reserve slots online, but if you haven't, an early arrival is usually your best chance for first-come, first-served passes.
Посетители могут зарезервировать слоты онлайн, но если вы этого не сделали, ранний заезд, как правило, является наилучшим шансом для первых, первых обслуженных пропусков.
Tickets were distributed Thursday morning on a first-come, first-served basis for the lunchtime concert, the Independent said.
Билеты распространялись в четверг утром на первый пришел, первый обслужен для обеда концерт, независимый сказал.