• Английский Английский
  • Русский Русский
  • Английский Английский
  • Русский Русский
en

Finger-pointing

ru

Перевод finger-pointing на русский язык

finger-pointing
Существительное
raiting
There was a lot of finger-pointing after the project failed.
После провала проекта было много обвинений.
The meeting turned into a session of finger-pointing.
Совещание превратилось в сеанс перекладывания вины.
finger-pointing
Прилагательное
raiting
The finger-pointing attitude in the team is unproductive.
Обвиняющая атмосфера в команде непродуктивна.

Опеределения

finger-pointing
Существительное
raiting
The act of blaming someone or assigning responsibility for a fault or problem, often in a public or accusatory manner.
After the project failed, there was a lot of finger-pointing among the team members.
finger-pointing
Прилагательное
raiting
Characterized by the act of blaming others, especially in a public or accusatory manner.
The meeting quickly turned into a finger-pointing debate, with each department accusing the other of causing the problem.

Идиомы и фразы

finger-pointing game
After the project failed, everyone started a finger-pointing game.
игра в обвинения
После провала проекта все начали играть в игру обвинений.
engage in finger-pointing
Instead of engaging in finger-pointing, the team focused on finding solutions.
заниматься поиском виноватых
Вместо того чтобы заниматься поиском виноватых, команда сосредоточилась на поиске решений.
endless finger-pointing
The meeting turned into endless finger-pointing after the project failed.
бесконечный поиск виноватых
После провала проекта собрание превратилось в бесконечный поиск виноватых.
political finger-pointing
Political finger-pointing increased ahead of the elections.
политический поиск виноватых
Политический поиск виноватых усилился перед выборами.
accusations and finger-pointing
The investigation was plagued by accusations and finger-pointing.
обвинения и поиск виноватых
Расследование сопровождалось обвинениями и поиском виноватых.
cycle of finger-pointing
The organization is stuck in a cycle of finger-pointing.
замкнутый круг обвинений
Организация застряла в замкнутом круге обвинений.
finger-pointing session
The meeting turned into a finger-pointing session.
сеанс взаимных обвинений
Встреча превратилась в сеанс взаимных обвинений.
finger-pointing attitude
His finger-pointing attitude made cooperation difficult.
обвиняющее отношение
Его обвиняющее отношение затрудняло сотрудничество.
finger-pointing accusation
She responded to every finger-pointing accusation with calm facts.
обвиняющее обвинение
На каждое обвиняющее обвинение она отвечала спокойными фактами.
finger-pointing culture
A finger-pointing culture harms teamwork.
культура обвинений
Культура обвинений вредит командной работе.
finger-pointing game
After the project failed, everyone started a finger-pointing game.
игра в обвинения
После провала проекта все начали играть в игру обвинений.