-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Filtered
UK
/ˈfɪltəd/
US
/ˈfɪltərd/
Перевод filtered на русский язык
filtered
Прилагательное
UK
/ˈfɪltəd/
US
/ˈfɪltərd/
The filtered water tasted much better.
Фильтрованная вода на вкус была намного лучше.
The air in the room was clean and filtered.
Воздух в комнате был чистым и отфильтрованным.
filter
Глагол
You need to filter the water before drinking it.
Вам нужно фильтровать воду перед тем, как её пить.
Дополнительные переводы
Опеределения
filtered
Прилагательное
UK
/ˈfɪltəd/
US
/ˈfɪltərd/
Having been passed through a filter to remove impurities or unwanted elements.
The filtered water tasted much cleaner and fresher than the tap water.
Altered or modified to remove or suppress certain elements, often to improve clarity or quality.
The filtered image had enhanced colors and reduced noise, making it more visually appealing.
filter
Глагол
To pass a liquid, gas, light, or sound through a device to remove unwanted material.
The water was filtered to remove impurities before being bottled.
To gradually become visible or audible.
The sunlight filtered through the curtains, gently waking her up.
To selectively remove or block certain elements or information.
The software filters out spam emails to keep the inbox clean.
To move slowly or in small quantities.
The crowd began to filter out of the stadium after the game ended.
Идиомы и фразы
filtered water
Filtered water is essential for removing impurities.
фильтрованная вода
Фильтрованная вода необходима для удаления примесей.
filtered light
The room was filled with filtered light from the curtains.
фильтрованный свет
Комната была наполнена фильтрованным светом от занавесок.
filtered air
Filtered air is crucial for maintaining a healthy environment.
фильтрованный воздух
Фильтрованный воздух важен для поддержания здоровой среды.
filtered coffee
He prefers filtered coffee over instant coffee.
фильтрованный кофе
Он предпочитает фильтрованный кофе растворимому.
filtered information
The report was based on carefully filtered information.
отфильтрованная информация
Отчет был основан на тщательно отфильтрованной информации.
filtered sunlight
The room was filled with soft, filtered sunlight.
фильтрованный солнечный свет
Комната была наполнена мягким, фильтрованным солнечным светом.
filter out
Someone needs to filter out the spam emails.
отфильтровывать
Кому-то нужно отфильтровывать спам-письма.
filter through
He will filter through the applications to find the best candidates.
просеивать
Он будет просеивать заявки, чтобы найти лучших кандидатов.
filter down
The information will filter down to all employees eventually.
просачиваться
Информация в конечном итоге просочится ко всем сотрудникам.
filter water
It's important to filter water before drinking it.
фильтровать воду
Важно фильтровать воду перед тем, как её пить.
filter light
Special glasses can filter light to reduce glare.
фильтровать свет
Специальные очки могут фильтровать свет, чтобы уменьшить блики.
filter air
The device is designed to filter air in large spaces.
фильтровать воздух
Устройство предназначено для фильтрации воздуха в больших помещениях.
filter email
You should filter email to avoid spam.
фильтровать электронную почту
Вам следует фильтровать электронную почту, чтобы избежать спама.
filter noise
New headphones can effectively filter noise.
фильтровать шум
Новые наушники могут эффективно фильтровать шум.
filter out the noise
He needs to filter out the noise to focus on the important details.
отфильтровать шум
Ему нужно отфильтровать шум, чтобы сосредоточиться на важных деталях.
filter out impurities
The water treatment plant is designed to filter out impurities from the water supply.
отфильтровать примеси
Очистная станция предназначена для отфильтровывания примесей из водоснабжения.
filter out spam
Email services often have features to filter out spam messages.
отфильтровать спам
Сервисы электронной почты часто имеют функции для отфильтровывания спам-сообщений.
water filtering
Water filtering is essential for safe drinking water.
фильтрация воды
Фильтрация воды необходима для безопасного питья.
data filtering
Data filtering helps in organizing information.
фильтрация данных
Фильтрация данных помогает в организации информации.
air filtering
Air filtering improves indoor air quality.
фильтрация воздуха
Фильтрация воздуха улучшает качество воздуха в помещении.
image filtering
Image filtering can enhance photo quality.
фильтрация изображений
Фильтрация изображений может улучшить качество фотографий.
noise filtering
Noise filtering is used in audio processing.
фильтрация шума
Фильтрация шума используется в аудиопроцессинге.
selectively filter
The device can selectively filter out specific wavelengths of light.
избирательно фильтровать
Устройство может избирательно фильтровать определенные длины волн света.