-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Fan
UK
/fæn/
US
/fæn/
Перевод fan на русский язык
fan
Существительное
UK
/fæn/
US
/fæn/
The fan in the room was making a lot of noise.
Вентилятор в комнате издавал много шума.
She is a big fan of the band.
Она большая поклонница этой группы.
Дополнительные переводы
fan
Глагол
UK
/fæn/
US
/fæn/
She used a piece of paper to fan herself in the heat.
Она использовала лист бумаги, чтобы обмахивать себя в жару.
The wind began to fan the flames of the fire.
Ветер начал раздувать пламя огня.
Опеределения
fan
Существительное
UK
/fæn/
US
/fæn/
A device for creating a current of air or a breeze, typically by the movement of a surface or blades.
The ceiling fan was spinning slowly, providing a gentle breeze in the room.
An enthusiastic devotee or admirer of a sport, pastime, celebrity, etc.
She is a huge fan of the band and attends all their concerts.
fan
Глагол
UK
/fæn/
US
/fæn/
To cool by waving a fan or something similar.
She fanned herself with a magazine to stay cool in the heat.
To spread out or move in a shape resembling a fan.
The peacock fanned its tail feathers to impress the onlookers.
To stir up or intensify emotions or situations.
His comments only served to fan the flames of the ongoing debate.
To blow air on something to make it burn more intensely.
He fanned the embers to get the fire going again.
Идиомы и фразы
fan base
The artist has a loyal fan base that supports them at every concert.
фан-база
У артиста есть преданная фан-база, которая поддерживает его на каждом концерте.
fan favorite
The character quickly became a fan favorite due to their charming personality.
любимец фанатов
Персонаж быстро стал любимцем фанатов благодаря своей очаровательной личности.
ceiling fan
They installed a ceiling fan in the living room.
потолочный вентилятор
Они установили потолочный вентилятор в гостиной.
electric fan
She turned on the electric fan to cool down the room.
электрический вентилятор
Она включила электрический вентилятор, чтобы охладить комнату.
exhaust fan
The kitchen has an exhaust fan to remove smoke and odors.
вытяжной вентилятор
На кухне установлен вытяжной вентилятор для удаления дыма и запахов.
avid fan
He is an avid fan of the band and attends all their concerts.
страстный поклонник
Он страстный поклонник этой группы и посещает все их концерты.
big fan
Someone is a big fan of classical music.
большой поклонник
Кто-то является большим поклонником классической музыки.
ardent fan
She is an ardent fan of the local football team.
страстный фанат
Она является страстным фанатом местной футбольной команды.
huge fan
He is a huge fan of Coldplay.
большой поклонник
Он большой поклонник Coldplay.
devoted fan
He is a devoted fan of the band.
преданный фанат
Он преданный фанат этой группы.
rabid fan
He is a rabid fan of that band and never misses a concert.
яростный фанат
Он яростный фанат той группы и никогда не пропускает концерт.
infuriate the fans
The decision to cancel the show infuriated the fans.
разозлить фанатов
Решение отменить шоу разозлило фанатов.
adoring fans
The singer was surrounded by adoring fans.
обожающие фанаты
Певицу окружали обожающие фанаты.
dyed-in-the-wool fan
He's a dyed-in-the-wool fan of the band and follows them on every tour.
преданный фанат
Он преданный фанат группы и следует за ними на каждом турне.
avid sports fan
He is an avid sports fan and never misses a game.
страстный фанат спорта
Он страстный фанат спорта и никогда не пропускает матч.
abba fan
She is a huge abba fan and knows all their songs.
фанат Аббы
Она огромный фанат Аббы и знает все их песни.
admiring fans
The actor was greeted by admiring fans at the premiere.
восхищенные фанаты
Актера встретили восхищенные фанаты на премьере.
when the shit hits the fan
When the shit hits the fan, everyone will know who is to blame.
когда всё пойдет наперекосяк
Когда всё пойдёт наперекосяк, все узнают, кто виноват.
aerator fan
The aerator fan helps improve the efficiency of the system.
вентилятор аэратора
Вентилятор аэратора помогает повысить эффективность системы.
cooling fan
The gaming computer is equipped with a powerful cooling fan.
охлаждающий вентилятор
Игровой компьютер оснащен мощным охлаждающим вентилятором.
armchair sports fan
As an armchair sports fan, he never misses a game on television.
болельщик на диване
Будучи болельщиком на диване, он никогда не пропускает матч по телевизору.
awestruck fans
The awestruck fans cheered loudly as their favorite band took the stage.
поклонники в полном восторге
Поклонники в полном восторге громко приветствовали, когда их любимая группа вышла на сцену.
basketball fan
Every basketball fan eagerly awaited the championship finals.
фанат баскетбола
Каждый фанат баскетбола с нетерпением ждал финала чемпионата.
alluvial fan
The mountain streams create alluvial fans at their bases.
аллювиальный веер
Горные ручьи образуют аллювиальные веера у своих оснований.
blade of a fan
The blade of a fan can become damaged if it hits an object.
лопасть вентилятора
Лопасть вентилятора может повредиться, если она ударится о предмет.
battery-powered fan
She uses a battery-powered fan to stay cool during the summer.
вентилятор на батарейках
Она использует вентилятор на батарейках, чтобы оставаться в прохладе летом.
amazed fans
The artist performed in front of amazed fans.
удивленные фанаты
Артист выступил перед удивленными фанатами.
rotate fan counterclockwise
To cool the room, rotate the fan counterclockwise.
вращать вентилятор против часовой стрелки
Чтобы охладить комнату, вращайте вентилятор против часовой стрелки.
disappoint fans
The band tried their best not to disappoint fans with the new album.
разочаровывать поклонников
Группа старалась изо всех сил не разочаровать поклонников новым альбомом.
enrage (the) fans
The team's poor performance enrage the fans.
разозлить (фанатов)
Плохое выступление команды разозлило фанатов.
fan the flames
Someone should not fan the flames of conflict.
раздувать пламя
Кто-то не должен раздувать пламя конфликта.
fan out across
The search party fanned out across the forest.
расходиться веером по
Поисковая группа разошлась веером по лесу.