Falsework

Перевод falsework на русский язык

Существительное

The construction workers set up the falsework before pouring the concrete.

Строители установили опалубку перед заливкой бетона.

Существительное

Temporary structures used in construction to support a permanent structure while it is being built.

The engineers erected falsework to support the bridge until the concrete set.

erect falsework

The engineers decided to erect falsework to support the bridge construction.

возводить временные конструкции

Инженеры решили возводить временные конструкции для поддержки строительства моста.

remove falsework

After the concrete set, the workers could safely remove the falsework.

убирать временные конструкции

После того как бетон затвердел, рабочие смогли безопасно убрать временные конструкции.

install falsework

The team began to install falsework for the new overpass.

устанавливать временные конструкции

Команда начала устанавливать временные конструкции для нового путепровода.

support falsework

Braces were added to support the falsework during the construction.

поддерживать временные конструкции

Были добавлены подкосы для поддержания временных конструкций во время строительства.

design falsework

The architects had to design falsework before starting the main structure.

проектировать временные конструкции

Архитекторам пришлось проектировать временные конструкции перед началом основной конструкции.