-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Exacerbation
UK
/ɪɡˌzæs.ə.bəˈteɪ.ʃən/
US
/ɪɡˌzæs.ɚ.bəˈteɪ.ʃən/
Перевод exacerbation на русский язык
exacerbation
Существительное
UK
/ɪɡˌzæs.ə.bəˈteɪ.ʃən/
US
/ɪɡˌzæs.ɚ.bəˈteɪ.ʃən/
The patient experienced an exacerbation of their symptoms.
У пациента произошло обострение симптомов.
Опеределения
exacerbation
Существительное
UK
/ɪɡˌzæs.ə.bəˈteɪ.ʃən/
US
/ɪɡˌzæs.ɚ.bəˈteɪ.ʃən/
An increase in the severity of a disease or its symptoms.
The patient experienced an exacerbation of asthma symptoms during the pollen season.
A worsening or intensification of a situation or condition.
The exacerbation of tensions between the two countries led to increased diplomatic efforts.
Идиомы и фразы
asthma exacerbation
He was hospitalized due to a severe asthma exacerbation.
обострение астмы
Его госпитализировали из-за сильного обострения астмы.
illness exacerbation
The patient experienced an illness exacerbation after the treatment.
обострение болезни
Пациент испытал обострение болезни после лечения.
symptom exacerbation
Stress can lead to symptom exacerbation in patients with chronic conditions.
обострение симптомов
Стресс может привести к обострению симптомов у пациентов с хроническими заболеваниями.
copd exacerbation
Smoking is a major risk factor for COPD exacerbation.
обострение ХОБЛ
Курение является основным фактором риска обострения ХОБЛ.
pain exacerbation
Cold weather often leads to pain exacerbation in arthritis patients.
обострение боли
Холодная погода часто приводит к обострению боли у пациентов с артритом.
bronchiectasis exacerbation
Patients should be aware of signs of a bronchiectasis exacerbation.
обострение бронхоэктазов
Пациенты должны знать признаки обострения бронхоэктазов.
Примеры
There are a number of rules, compliance with which reduces the risk of exacerbation of hemorrhoids when drinking alcohol (we are not talking about their systematic use or intake during exacerbation of hemorrhoids):
Есть ряд правил, соблюдение которых снижает риск обострения геморроя при употреблении спиртных напитков (речь не идет о систематическом их употреблении или приеме во время обострения геморроя):
These simple rules will reduce the risk of exacerbation of the disease, but do not resort to them too often, because the systematic, albeit insignificant, use of alcohol is also dangerous and can lead to exacerbation.
Эти нехитрые правила позволят снизить риск обострения заболевания, однако не стоит прибегать к ним слишком часто, ведь систематическое, пусть и незначительное, употребление алкоголя также опасно и способно привести к обострению.
People who were vaccinated were less likely to experience a COPD exacerbation; eight people with COPD (95% CI 5 to 58) would have to be vaccinated to prevent one person from having an acute exacerbation.
У вакцинированных людей с меньшей вероятностью развивались обострения ХОБЛ; восемь человек с ХОБЛ (95% ДИ от 5 до 58) необходимо было вакцинировать, чтобы предотвратить обострение ХОБЛ у одного человека.
The protocol defined moderate (b)(4) exacerbation as worsening symptoms of (b)(4) that require treatment with oral/systemic corticosteroids and/or antibiotics, and severe (b)(4) exacerbation as worsening symptoms of (b)(4) that require treatment and inpatient hospitalization.
Протокол определяет обострение (b)(4) средней степени как усиление симптомов (b)(4), требующее лечения системными или пероральными кортикостероидами и (или) антибиотиками, а обострение (b)(4) тяжелой степени как усиление симптомов (b)(4), требующее лечения и госпитализации.
During an exacerbation, the symptoms resemble a picture of acute arthritis (the more pronounced they are, the stronger the exacerbation of the disease), and during a period of remission, a person can feel almost healthy, pain in the foot does not bother him.
Во время обострения симптомы напоминают собой картину острого артрита (чем они более выражены, тем сильнее обострение болезни), а в период ремиссии человек может чувствовать себя практически здоровым, боли в стопе его не беспокоят.