-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Drivels
Перевод drivels на русский язык
drivel
Глагол
He tends to drivel when he's nervous.
Он склонен нести чепуху, когда нервничает.
Опеределения
drivel
Глагол
To talk nonsense or childish gibberish.
He tends to drivel on about topics he knows nothing about.
drivel
Существительное
Silly nonsense or trivial talk.
The book was filled with drivel that added nothing to the story.
Идиомы и фразы
utter drivel
What he said was utter drivel.
полнейший вздор
То, что он сказал, было полнейшим вздором.
complete drivel
The article was complete drivel.
абсолютный вздор
Эта статья была абсолютным вздором.
total drivel
Her argument was total drivel.
полный вздор
Её довод был полным вздором.
boring drivel
The lecture turned out to be boring drivel.
скучный вздор
Лекция оказалась скучным вздором.
mindless drivel
He dismissed the novel as mindless drivel.
бессмысленный вздор
Он назвал роман бессмысленным вздором.
drivel on
He tends to drivel on about unimportant topics.
болтать без умолку
Он склонен болтать без умолку о неважных темах.
drivel away
Don't drivel away your time on meaningless tasks.
растрачивать впустую
Не растрачивай впустую своё время на бессмысленные задачи.
drivel about
She started to drivel about her dreams.
нести чепуху о
Она начала нести чепуху о своих мечтах.
drivel into
He would often drivel into a long monologue.
впадать в болтовню
Он часто впадал в долгую болтовню.
drivel through
They drivelled through the entire meeting.
проболтать
Они проболтали всю встречу.
Примеры
Chabrol had said that "I like to get to the absolute limit of principles...In drivel like the Tiger series I really wanted to get the full extent of the drivel.
Шаброль говорил: «Я люблю дойти до абсолютной границы принципов… В такой чепухе и чуши, как серия про Тигра, я действительно хотел достичь полной чуши.
Pure drivel tends to drive ordinary drivel off of the TV screen.
Чистый бред имеет тенденцию вытеснять с телевизионного экрана бред обыкновенный.
Drivel, just drivel
Наклон, поворот Только наклон
Why can’t these people stop with their optimistic drivel and just listen a little?”
Почему эти люди не могут остановиться с их оптимистичной болтовней и просто немного слушать? »
And yet today the market is even more overcrowded with cloned drivel than when I started.
Тем не менее сегодня рынок еще более завален клонированной чепухой, чем тогда, когда я начал.