-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Drawbored
UK
/ˈdrɔːbɔː/
US
/ˈdrɔˌbɔr/
Перевод drawbored на русский язык
drawbore
Существительное
UK
/ˈdrɔːbɔː/
US
/ˈdrɔˌbɔr/
The carpenter used a drawbore to secure the joint tightly.
Плотник использовал отверстие для натяжки, чтобы плотно закрепить соединение.
drawbore
Глагол
UK
/ˈdrɔːbɔː/
US
/ˈdrɔˌbɔr/
The carpenter decided to drawbore the joint to ensure a tighter fit.
Плотник решил просверливать соединение, чтобы обеспечить более плотную посадку.
Опеределения
drawbore
Существительное
UK
/ˈdrɔːbɔː/
US
/ˈdrɔˌbɔr/
A hole that is intentionally offset in a tenon and mortise joint to draw the joint tightly together when a pin is inserted.
The carpenter used a drawbore to ensure the wooden frame was securely fastened.
drawbore
Глагол
UK
/ˈdrɔːbɔː/
US
/ˈdrɔˌbɔr/
To make a hole in a piece of wood slightly offset from the corresponding hole in another piece, so that when a pin is driven through both holes, it pulls the pieces tightly together.
The carpenter decided to drawbore the joint to ensure a tighter fit between the beams.
Идиомы и фразы
drawbore pin
A drawbore pin is used to align mortise and tenon joints.
штифт для натяжки (drawbore)
Штифт для натяжки используется для выравнивания соединений «шип-паз».
drawbore hole
The drawbore hole is drilled slightly off-center to create a tight fit.
отверстие для натяжки (drawbore)
Отверстие для натяжки сверлится с небольшим смещением для плотной посадки.
drawbore joint
A drawbore joint ensures that the tenon is tightly pulled into the mortise.
натяжное соединение (drawbore)
Натяжное соединение гарантирует плотную посадку шипа в паз.
drawbore technique
The drawbore technique is used to assemble traditional wooden frames.
техника натяжки (drawbore)
Техника натяжки используется для сборки традиционных деревянных каркасов.
drawbore peg
Insert the drawbore peg to secure the joint tightly.
нагель для натяжки (drawbore)
Вставьте нагель для натяжки, чтобы плотно зафиксировать соединение.
drawbore a joint
You need to drawbore a joint to ensure a tight fit.
подтягивать соединение (шип и гнездо)
Вам нужно подтянуть соединение, чтобы оно было плотным.
drawbore with a pin
The carpenter decided to drawbore with a pin for extra strength.
подтягивать с помощью штифта
Плотник решил подтянуть соединение с помощью штифта для большей прочности.
drawbore tenons
It's common practice to drawbore tenons in traditional timber framing.
подтягивать шипы
В традиционном деревянном строительстве обычно подтягивают шипы.
drawbore a mortise and tenon
They suggested to drawbore a mortise and tenon for better durability.
подтягивать соединение шип-паз
Они предложили подтянуть соединение шип-паз для большей долговечности.
drawbore holes
You have to carefully drawbore holes to achieve the right tension.
сверлить отверстия (со смещением для подтяжки)
Вам нужно аккуратно просверлить отверстия для подтяжки, чтобы добиться нужного натяжения.