-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Disassembled
UK
/ˌdɪsəˈsɛmbəld/
US
/ˌdɪsəˈsɛmbəld/
Перевод disassembled на русский язык
disassemble
Глагол
He decided to disassemble the old computer to see how it works.
Он решил разобрать старый компьютер, чтобы посмотреть, как он работает.
The workers need to disassemble the machinery before moving it to the new location.
Рабочим нужно демонтировать оборудование, прежде чем переместить его на новое место.
disassembled
Прилагательное
UK
/ˌdɪsəˈsɛmbəld/
US
/ˌdɪsəˈsɛmbəld/
The disassembled furniture was easier to transport.
Разобранную мебель было легче транспортировать.
Опеределения
disassemble
Глагол
To take apart or separate the components of something.
He decided to disassemble the old computer to see how it worked.
disassembled
Прилагательное
UK
/ˌdɪsəˈsɛmbəld/
US
/ˌdɪsəˈsɛmbəld/
Taken apart into separate pieces.
The disassembled furniture was scattered across the living room floor, waiting to be put back together.
Идиомы и фразы
disassemble machine
The mechanic disassemble the machine for maintenance.
разобрать машину
Механик разобрал машину для технического обслуживания.
equipment disassembling
Equipment disassembling is a part of the repair process.
разборка оборудования
Разборка оборудования является частью ремонтного процесса.
furniture disassembling
Furniture disassembling is often required during a move.
разборка мебели
Разборка мебели часто требуется при переезде.
device disassembling
Device disassembling can help in understanding its components.
разборка устройства
Разборка устройства может помочь в понимании его компонентов.
machine disassembling
Machine disassembling is essential for maintenance.
разборка машины
Разборка машины необходима для обслуживания.
computer disassembling
Computer disassembling requires precision and patience.
разборка компьютера
Разборка компьютера требует точности и терпения.
disassemble engine
He had to disassemble the engine to check for damage.
разобрать двигатель
Ему пришлось разобрать двигатель, чтобы проверить на повреждения.
disassemble furniture
They decided to disassemble the furniture before moving.
разобрать мебель
Они решили разобрать мебель перед переездом.
disassemble computer
He needed to disassemble the computer to replace the damaged part.
разобрать компьютер
Ему нужно было разобрать компьютер, чтобы заменить поврежденную часть.
disassemble device
The technician had to disassemble the device to find the fault.
разобрать устройство
Технику пришлось разобрать устройство, чтобы найти неисправность.
disassembled furniture
They moved the disassembled furniture to the new apartment.
разобранная мебель
Они перевезли разобранную мебель в новую квартиру.
disassembled electronics
He kept his disassembled electronics in labeled bags.
разобранная электроника
Он хранил свою разобранную электронику в подписанных пакетах.
disassembled machine
The disassembled machine was difficult to transport.
разобранная машина
Разобранная машина была трудно транспортировать.
disassembled equipment
The disassembled equipment was packed in several boxes.
разобранное оборудование
Разобранное оборудование было упаковано в несколько коробок.
disassembled parts
The mechanic organized the disassembled parts on the table.
разобранные части
Механик организовал разобранные части на столе.
Примеры
"Avengers Disassembled", referred to in some participating series as "Disassembled", is a crossover event between several Marvel Comics series.
Распад Мстителей (англ. Avengers Disassembled, упоминаемое в некоторых участвующих сериях как «Распад» (англ. Disassembled) — событие-кроссовер между несколькими сериями Marvel Comics.
Avengers Disassembled, referred to in some participating series as Disassembled, is a crossover event between several Marvel Comics series. ...
Распад Мстителей (англ. Avengers Disassembled, упоминаемое в некоторых участвующих сериях как «Распад» (англ. Disassembled) — событие-кроссовер между несколькими сериями Marvel Comics.
The "Disassembled" stories of Spider-Man and the Fantastic Four do not tie in and are stand-alone storylines that only share the "Disassembled" title.
Истории Человека-паука и Фантастической четвёрки под меткой «Disassembled» отношения к ней не имеют и разделяют лишь заглавие «Распад».
The muffler is removed from the engine, disassembled (if this type of muffler can be disassembled).
Глушитель снимается с двигателя, демонтируется (если этот тип глушителя можно разобрать).
In a sense, we can say that during adolescence there are periods when the brain is in a “disassembled” state – it was disassembled and not yet assembled in a new way.
В каком-то смысле можно сказать, что в течение подросткового возраста есть периоды, когда мозг пребывает в «разобранном» состоянии — его разобрали и еще не собрали по-новому.