-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Derivatives
UK
/dɪˈrɪv.ɪ.tɪv/
US
/dɪˈrɪv.ɪ.tɪv/
Перевод derivatives на русский язык
derivative
Прилагательное
UK
/dɪˈrɪv.ɪ.tɪv/
US
/dɪˈrɪv.ɪ.tɪv/
The concept was criticized for being too derivative.
Концепция была раскритикована за то, что она слишком производная.
derivative
Существительное
UK
/dɪˈrɪv.ɪ.tɪv/
US
/dɪˈrɪv.ɪ.tɪv/
In calculus, the derivative represents the rate of change of a function.
В математическом анализе производная представляет собой скорость изменения функции.
A derivative is a financial instrument whose value is based on the value of another asset.
Дериватив — это финансовый инструмент, стоимость которого основана на стоимости другого актива.
Опеределения
derivative
Прилагательное
UK
/dɪˈrɪv.ɪ.tɪv/
US
/dɪˈrɪv.ɪ.tɪv/
Imitative of the work of another artist, writer, etc., and usually disapproved of for that reason.
The film was criticized for being too derivative, lacking originality and creativity.
Originating from, based on, or influenced by something else.
The new policy is derivative of the previous administration's approach.
derivative
Существительное
UK
/dɪˈrɪv.ɪ.tɪv/
US
/dɪˈrɪv.ɪ.tɪv/
A financial instrument whose value is based on the value of another asset, such as a stock, bond, or commodity.
The trader invested in derivatives to hedge against potential losses in the stock market.
A word that is formed from another word, often by adding a prefix or suffix.
The word 'happiness' is a derivative of the word 'happy'.
Something that is based on another source or developed from something else.
The movie was criticized for being a derivative of earlier science fiction films.
Идиомы и фразы
benzoylate derivatives
The team set out to benzoylate derivatives to explore new chemical pathways.
бензоилировать производные
Команда решила бензоилировать производные, чтобы изучить новые химические пути.
acetylenic derivatives
Chemists study the properties of acetylenic derivatives.
ацетиленовые производные
Химики изучают свойства ацетиленовых производных.
adenine derivative
Caffeine is an adenine derivative.
производное аденина
Кофеин - это производное аденина.
aglycone derivative
Researchers synthesized a new aglycone derivative to test its efficacy.
производное агликона
Исследователи синтезировали новое производное агликона для проверки его эффективности.
alkylated derivative
Chemists analyzed the alkylated derivative for impurities.
алкилпроизводное
Химики анализировали алкилпроизводное на примеси.
anthranilic derivative
The pharmaceutical company developed an anthranilic derivative for the new drug.
производное антраниловой кислоты
Фармацевтическая компания разработала производное антраниловой кислоты для нового лекарства.
anthraquinone derivative
The new drug is an anthraquinone derivative.
производное антрахинона
Новый препарат является производным антрахинона.
arachidonic derivatives
Arachidonic derivatives include various eicosanoids.
производные арахидоновой кислоты
Производные арахидоновой кислоты включают различные эйкозаноиды.
ascorbate derivative
The laboratory synthesized a new ascorbate derivative for their research.
производное аскорбата
Лаборатория синтезировала новое производное аскорбата для своих исследований.
azobenzene derivative
The study focused on the synthesis of an azobenzene derivative.
азобензоловое производное
Исследование было сосредоточено на синтезе азобензолового производного.
benzamide derivative
The chemist synthesized a new benzamide derivative.
производное бензамида
Химик синтезировал новое производное бензамида.
benzoic derivative
Researchers are studying the effects of various benzoic derivatives.
бензойное производное
Исследователи изучают воздействие различных бензойных производных.
benzophenone derivative
Chemists often study benzophenone derivatives to understand their properties.
производное бензофенона
Химики часто изучают производные бензофенона, чтобы понять их свойства.
acetamide derivative
The researchers studied the properties of the new acetamide derivative.
производное ацетамида
Исследователи изучили свойства нового производного ацетамида.
benzylated derivative
The benzylated derivative exhibited improved solubility.
бензилированный дериват
Бензилированный дериват продемонстрировал улучшенную растворимость.
biphenyl derivative
Researchers are studying the properties of the biphenyl derivative.
производное бипенила
Исследователи изучают свойства производного бипенила.
carbamate derivative
Researchers studied the pharmacological effects of the carbamate derivative.
производное карбамата
Исследователи изучали фармакологические эффекты производного карбамата.
quinone derivative
The study focused on the properties of a new quinone derivative.
производное хинона
Исследование было сосредоточено на свойствах нового производного хинона.
carboxylic derivative
Esters are common carboxylic derivatives.
производное карбоновой кислоты
Эфиры - это обычные производные карбоновых кислот.
chloral derivative
Researchers studied the effects of the chloral derivative on cells.
производное хлораля
Исследователи изучали влияние производного хлораля на клетки.
chloroacetate derivative
The chloroacetate derivative can be used in various chemical reactions.
производное хлорацетата
Производное хлорацетата может быть использовано в различных химических реакциях.
chloroacetic derivative
The chloroacetic derivative was tested for its reactivity.
хлорацетатный производный
Хлорацетатный производный был протестирован на реактивность.
chloronaphthalene derivative
Scientists are studying a new chloronaphthalene derivative.
производное хлоронафталина
Ученые изучают новое производное хлоронафталина.
chlorophenol derivative
Researchers are studying new chlorophenol derivatives for pharmaceutical use.
производное хлорфенола
Исследователи изучают новые производные хлорфенола для фармацевтического применения.
cinnamate derivative
This cream contains a cinnamate derivative for effective UV protection.
производное циннамата
Этот крем содержит производное циннамата для эффективной защиты от УФ-лучей.
financial derivative
A financial derivative is used to hedge risks.
финансовый дериватив
Финансовый дериватив используется для хеджирования рисков.
math derivative
Calculating a math derivative is a basic calculus skill.
математическая производная
Вычисление математической производной является базовым навыком в математическом анализе.
partial derivative
A partial derivative is used in multivariable calculus.
частная производная
Частная производная используется в многомерном анализе.
second derivative
The second derivative can indicate concavity of a function.
вторая производная
Вторая производная может указывать на вогнутость функции.
high-order derivative
Calculating the high-order derivative can provide insights into the function's behavior.
производная высшего порядка
Вычисление производной высшего порядка может дать представление о поведении функции.
benzene derivatives
Many benzene derivatives have important industrial applications.
производные бензола
Многие производные бензола имеют важные промышленные применения.
aniline derivative
Researchers discovered a new aniline derivative with potential pharmaceutical applications.
дериват анилина
Исследователи обнаружили новый дериват анилина с потенциальными фармацевтическими применениями.
amide derivative
Many drugs are designed as amide derivatives to enhance their efficacy.
производное амидов
Многие препараты разрабатываются как производные амидов для повышения их эффективности.
amine derivative
An amine derivative can exhibit different chemical properties.
производное амина
Производное амина может проявлять различные химические свойства.
polyacrylamide derivative
They are investigating a new polyacrylamide derivative for enhanced performance.
производное полиакриламида
Они исследуют новое производное полиакриламида для улучшенной производительности.
covariant derivative
The covariant derivative is an extension of the concept of a derivative.
ковариантная производная
Ковариантная производная является расширением понятия производной.
derivative work
Creating a derivative work requires permission from the original creator.
производное произведение
Для создания производного произведения требуется разрешение от оригинального автора.
derivative design
The new model features a derivative design based on last year's best-seller.
производной дизайн
Новая модель имеет производной дизайн, основанный на бестселлере прошлого года.
derivative idea
Her proposal was criticized for being a derivative idea rather than something original.
производная идея
Ее предложение было подвергнуто критике за то, что это была производная идея, а не что-то оригинальное.
derivative art
Some critics argue that modern art is too derivative, lacking originality.
производное искусство
Некоторые критики утверждают, что современное искусство слишком производное и лишено оригинальности.
derivative style
His paintings have a derivative style that resembles the old masters.
производной стиль
Его картины имеют производной стиль, напоминающий старых мастеров.
derivative material
The sculpture is made from derivative material of recycled plastics.
производной материал
Скульптура сделана из производного материала переработанных пластиков.
derivative nature
The derivative nature of his ideas turned off many of his peers.
производной характер
Производной характер его идей оттолкнул многих его коллег.
derivative thinking
Derivative thinking can limit creativity and innovation in problem-solving.
производное мышление
Производное мышление может ограничивать креативность и инновации в решении проблем.
derivative market
The derivative market is essential for price discovery.
рынок деривативов
Рынок деривативов важен для обнаружения цен.
derivative product
Derivative products can be complex financial instruments.
деривативный продукт
Деривативные продукты могут быть сложными финансовыми инструментами.
derivative instrument
Traders use derivative instruments to manage risk.
деривативный инструмент
Трейдеры используют деривативные инструменты для управления рисками.
derivative security
A derivative security derives its value from an underlying asset.
деривативная ценная бумага
Деривативная ценная бумага получает свою стоимость от базового актива.
derivative contract
The derivative contract specifies the terms of the exchange.
деривативный контракт
Деривативный контракт определяет условия обмена.
derivative concept
The theory relies heavily on derivative concepts from older philosophical texts.
производная концепция
Теория сильно опирается на производные концепции из старых философских текстов.
Примеры
Find the second derivative, the first derivative of the first derivative.
ВТОРАЯ ПРОИЗВОДНАЯ (second derivative) Первая производная (first derivative) от первой производной функции.
If the gross amount of the derivative asset is larger than the gross amount of the derivative liability, the financial asset disclosure table will include the entire amount of the derivative asset (in accordance with paragraph 13C(a)) and the entire amount of the derivative liability (in accordance with paragraph 13C(b)).
Если валовая сумма производного актива превышает валовую сумму производного обязательства, в таблице с раскрытием информации о финансовых активах будут указаны вся сумма производного финансового актива (согласно пункту 13С(а)) и вся сумма производного финансового обязательства (согласно пункту 13С(b)).
y = x4 – x has a 2nd derivative of zero at point (0,0), but it is not an inflection point because the fourth derivative is the first higher order non-zero derivative (the third derivative is zero as well).
y = x4 — x имеет вторую производную в точке (0,0), но она не является точкой перегиба, поскольку четвёртая производная является первым ненулевым порядком производной (третья производная равна нулю).
14 A derivative or a non-derivative instrument (or a combination of derivative and non-derivative instruments) may be designated as a hedging instrument in a hedge of a net investment in a foreign operation.
14 Производный или непроизводный инструмент (или комбинация производных и непроизводных инструментов) могут обозначаться как инструмент хеджирования чистых инвестиций в зарубежную деятельность.
5 AASB 9 allows an entity to designate either a derivative or a non-derivative financial instrument (or a combination of derivative and non-derivative financial instruments) as hedging instruments for foreign currency risk.
5 МСФО (IFRS) 9 допускает обозначение предприятием производного или непроизводного финансового инструмента (или комбинации производных и непроизводных финансовых инструментов) в качестве инструментов хеджирования для валютного риска.