Declinatory

/dɪˈklaɪnətəri/

/dɪˈklaɪnəˌtɔri/

Перевод declinatory на русский язык

Прилагательное

/dɪˈklaɪnətəri/

/dɪˈklaɪnəˌtɔri/

The lawyer filed a declinatory plea to dismiss the case.

Адвокат подал отклоняющее ходатайство о прекращении дела.

Прилагательное

/dɪˈklaɪnətəri/

/dɪˈklaɪnəˌtɔri/

Relating to or serving as a refusal or rejection.

The lawyer filed a declinatory plea to dismiss the case on jurisdictional grounds.

Существительное

/dɪˈklaɪnətəri/

/dɪˈklaɪnəˌtɔri/

A plea or objection that challenges the jurisdiction of a court or the legal sufficiency of a proceeding.

The lawyer filed a declinatory to contest the court's authority over the case.

declinatory plea

The lawyer entered a declinatory plea to challenge the court's jurisdiction.

отводящее возражение

Адвокат подал отводящее возражение, чтобы оспорить юрисдикцию суда.

declinatory exception

The defendant raised a declinatory exception before responding to the main claim.

отводящее исключение

Ответчик заявил отводящее исключение перед ответом на основной иск.

declinatory motion

The attorney submitted a declinatory motion in the initial stage of the proceedings.

отводящее ходатайство

Адвокат подал отводящее ходатайство на начальной стадии рассмотрения дела.

declinatory action

They took declinatory action to avoid direct confrontation in court.

отводящее действие

Они предприняли отводящее действие, чтобы избежать прямой конфронтации в суде.

declinatory defense

The legal team relied on a declinatory defense to dispute the authority of the tribunal.

отводящая защита

Юридическая команда оперлась на отводящую защиту, чтобы оспорить полномочия суда.