-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Cupel
Перевод cupel на русский язык
cupel
Глагол
The metallurgist decided to cupel the lead to extract the silver.
Металлург решил купелировать свинец, чтобы извлечь серебро.
Дополнительные переводы
Опеределения
cupel
Существительное
A small, porous container used in assaying to separate precious metals from lead or other base metals by absorbing the latter when heated.
The assayer placed the sample in a cupel to extract the gold from the lead.
cupel
Глагол
To refine or assay precious metals, especially gold and silver, by melting them in a cupel to separate them from lead or other impurities.
The metallurgist decided to cupel the sample to determine its gold content.
Идиомы и фразы
cupel furnace
The ore was placed in the cupel furnace for refining.
кубельная печь
Руда была помещена в кубельную печь для рафинирования.
silver cupel
He used a silver cupel in the assaying process.
серебряный кубель
Он использовал серебряный кубель в процессе анализа.
cupel assay
The laboratory performed a cupel assay on the gold sample.
купелевый анализ
Лаборатория провела купелевый анализ золотого образца.
bone ash cupel
A bone ash cupel was used to absorb the lead oxide during refining.
купель из костяной золы
Купель из костяной золы использовалась для поглощения оксида свинца во время рафинирования.
place (something) in a cupel
The metallurgist placed the sample in a cupel to remove impurities.
помещать (что-либо) в купель
Металлург поместил образец в купель для удаления примесей.
cupel (something)
They cupel the alloy to separate the silver from the lead.
куполировать (что-то)
Они куполируют сплав, чтобы отделить серебро от свинца.
cupel a sample
After collecting the ore, the chemist will cupel a sample in the laboratory.
куполировать образец
После сбора руды химик куполирует образец в лаборатории.
cupel gold
To purify the metal, it is necessary to cupel gold under high temperatures.
куполировать золото
Для очистки металла необходимо куполировать золото при высокой температуре.
cupel for purity
They cupel for purity before proceeding with the next step.
куполировать для чистоты
Они куполируют для чистоты перед переходом к следующему этапу.
cupel the bead
Once the fusion is completed, you must cupel the bead to analyze its composition.
куполировать шарик
После завершения плавки необходимо куполировать шарик, чтобы проанализировать его состав.
Примеры
In fire assay, magnesite cupels can be used for cupellation as the magnesite cupel will resist the high temperatures involved.
В огневом анализе магнезитовые кулеры могут быть использованы для купеллинга, так как магнезитовый купель будет сопротивляться высоким температурам.