Cross-trees

Перевод cross-trees на русский язык

Существительное

The sailor climbed up to the cross-trees to adjust the sails.

Матрос взобрался на краспицы, чтобы поправить паруса.

Существительное

A pair of horizontal beams attached to a ship's mast to spread the shrouds and support the mast above.

The sailor climbed up to the cross-trees to secure the rigging.

climb the cross-trees

The sailor had to climb the cross-trees to fix the rigging.

взбираться на крастрели

Матросу пришлось взобраться на крастрели, чтобы починить снасти.

stand on the cross-trees

Lookouts sometimes stand on the cross-trees for a better view.

стоять на крастрелях

Дозорные иногда стоят на крастрелях для лучшего обзора.

secure (something) to the cross-trees

They had to secure the flag to the cross-trees before the parade.

прикреплять (что-либо) к крастрелям

Им пришлось прикрепить флаг к крастрелям перед парадом.

fall from the cross-trees

He narrowly avoided falling from the cross-trees during the storm.

упасть с крастрелей

Он едва не упал с крастрелей во время шторма.

view from the cross-trees

The view from the cross-trees was breathtaking at sunrise.

вид с крастрелей

Вид с крастрелей на рассвете был захватывающим.