-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Childbed
UK
/ˈtʃaɪld.bɛd/
US
/ˈtʃaɪl(d).bɛd/
Перевод childbed на русский язык
childbed
Существительное
UK
/ˈtʃaɪld.bɛd/
US
/ˈtʃaɪl(d).bɛd/
The hospital provided a comfortable childbed for the new mother.
Больница предоставила удобную родильную кровать для новоиспеченной матери.
She was resting on the childbed after the delivery.
Она отдыхала на родильном ложе после родов.
Опеределения
childbed
Существительное
UK
/ˈtʃaɪld.bɛd/
US
/ˈtʃaɪl(d).bɛd/
The condition or period of being in childbirth.
She was attended by a midwife during her time in childbed.
The bed in which a woman lies during childbirth.
The hospital staff prepared the childbed for the expectant mother.
Идиомы и фразы
childbed fever
The hospital took measures to prevent childbed fever.
родовая горячка
Больница приняла меры для предотвращения родовой горячки.
childbed recovery
She is focusing on her childbed recovery.
восстановление после родов
Она сосредоточена на своем восстановлении после родов.
childbed rest
Doctors recommended childbed rest for her.
постельный режим после родов
Врачи рекомендовали ей постельный режим после родов.
childbed period
The childbed period is crucial for the mother's health.
послеродовой период
Послеродовой период имеет решающее значение для здоровья матери.
childbed complications
She experienced childbed complications.
осложнения после родов
У нее были осложнения после родов.
Примеры
In 1861, Semmelweis published his main work, ‘The Etiology, Concept and Prophylaxis of Childbed Fever.’
В 1861 году Земмельвейс опубликовал главный труд своей жизни — книгу «Этиология, сущность и профилактика родильной горячки» (The Cause, Concept, and Prophylaxis of Childbed Fever).
Then finally in 1861 he published his masterwork – the book The Etiology, Concept and Prophylaxis of Childbed Fever.
В 1861 году Земмельвейс опубликовал главный труд своей жизни — книгу «Этиология, сущность и профилактика родильной горячки» (The Cause, Concept, and Prophylaxis of Childbed Fever).
If this were true, every woman in childbed would suffer from depression, which is certainly not the case.
Если бы это было правдой, каждая женщина в послеродовом периоде страдала бы от депрессии, что, конечно, не так.
Shortly after giving birth, the woman starts a new phase of her life, the childbed period, which usually lasts between six to eight weeks.
Вскоре после родов, женщина начинает новый этап своей жизни, родильной период, который обычно длится от шести до восьми недель.
She died in childbed, trying to give birth to the last, fifth child.
Она умерла родами, пытаясь произвести на свет последнего, пятого ребенка.