-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Carding
Перевод carding на русский язык
card
Глагол
The bouncer will card you at the entrance.
Охранник проверит ваше удостоверение на входе.
Дополнительные переводы
Опеределения
card
Глагол
To check someone's identity, especially to verify their age by examining an identification card.
The bartender had to card everyone who looked under 30.
To comb or clean fibers, such as wool or cotton, with a carding machine or hand card.
Before spinning the wool, she had to card it to remove any tangles.
carding
Существительное
The process of disentangling, cleaning, and intermixing fibers to produce a continuous web or sliver suitable for subsequent processing.
The carding of wool is an essential step in preparing it for spinning.
A fraudulent activity involving the unauthorized use of credit card information to make purchases or withdraw funds.
The police arrested several individuals involved in a carding operation that targeted online retailers.
Идиомы и фразы
card (someone) up
Make sure to card him up when he arrives.
положить (кого-то) на карточку
Убедитесь, что вы положили его на карточку, когда он придет.
card (something) out
We need to card the new procedures out for the staff.
разработать (что-то) в карточном формате
Нам нужно разработать новые процедуры в карточном формате для персонала.
card (someone) in
Don't forget to card her in for the meeting.
записать (кого-то) в карточку
Не забудьте записать её в карточку для встречи.
card (someone) off
He was carded off from the event for not having an ID.
отправить (кого-то) на карточку
Его отправили на карточку с мероприятия за отсутствие удостоверения личности.
card (something) up
Please card the new product up in the system.
создать карточку (что-то)
Пожалуйста, создайте карточку нового продукта в системе.
credit carding
Credit carding is a type of fraud that involves unauthorized use of credit card information.
кредитное кардирование
Кредитное кардирование — это вид мошенничества, который включает в себя несанкционированное использование информации о кредитной карте.
carding forum
The carding forum was shut down by authorities for illegal activities.
форум кардирования
Форум кардирования был закрыт властями из-за незаконной деятельности.
online carding
Online carding has become more prevalent with the rise of digital transactions.
онлайн-кардирование
Онлайн-кардирование стало более распространённым с ростом цифровых транзакций.
carding activity
Authorities are actively monitoring carding activity to prevent fraud.
активность кардирования
Власти активно отслеживают активность кардирования для предотвращения мошенничества.
Примеры
BONINO CARDING MACHINES is one of the biggest producers in carding machines all over the world.
BONINO CARDING MACHINES является одним из крупнейших производителей чесальных машин во всем мире.
ROMAN VALEREVICH SELEZNEV, 30, of Vladivostok, also known as “Track2” in the criminal carding underground, was indicted in March 2011, for operating several carding forums that engaged in the distribution of stolen credit card information.
30-летнему Роману Валерьевичу Селезневу из Москвы, также известному как Track2 в преступном сообществе, занимающемся кражей данных банковских карт, в марте 2011 г. было предъявлено обвинение в управлении несколькими форумами, распространяющими похищенные данные о кредитных картах.
Roman Valerevich Seleznev, 30, of Vladivostok, also known as ‘Track2’ in the criminal carding underground, was indicted in March 2011, for operating several carding forums that engaged in the distribution of stolen credit card information.
30-летнему Роману Валерьевичу Селезневу из Москвы, также известному как Track2 в преступном сообществе, занимающемся кражей данных банковских карт, в марте 2011 г. было предъявлено обвинение в управлении несколькими форумами, распространяющими похищенные данные о кредитных картах.
There’s an important new report out from the Department of Justice, “Data Breaches: What the Underground World of “Carding” Reveals.”
Попался мне на сайте МинЮста США один любопытный документ: “Data Breaches: What The Underground World Of Carding Reveals”.
“In another fine-spinning mill in Manchester, I was informed that through increased speed and the adoption of some self-acting processes, a reduction had been made, in number, of a fourth in one department, and of above half in another, and that the introduction of the combing machine in place of the second carding, had considerably reduced, the number of hands formerly employed in the carding-room.”
В одной манчестерской тонкопрядильне «ускорением движения и введением различ ных автоматических процессов в одном отделении устранена четверть, в другом свыше половины рабочего персонала, между тем как гребенная машина, заменившая вторую кардную машину, сильно уменьшила число рук, занятых раньше в чесальном отделении».