-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Callables
UK
/ˈkɔːləbəl/
US
/ˈkɑːləbəl/
Перевод callables на русский язык
callable
Прилагательное
UK
/ˈkɔːləbəl/
US
/ˈkɑːləbəl/
The callable bond can be redeemed by the issuer before its maturity date.
Отзывная облигация может быть погашена эмитентом до даты её погашения.
callable
Существительное
UK
/ˈkɔːləbəl/
US
/ˈkɑːləbəl/
The callable was issued with a maturity of 10 years.
Облигация с правом досрочного погашения была выпущена со сроком погашения 10 лет.
Опеределения
callable
Прилагательное
UK
/ˈkɔːləbəl/
US
/ˈkɑːləbəl/
Subject to being called or redeemed before maturity, typically used in reference to bonds or financial instruments.
The callable bond can be redeemed by the issuer before its maturity date.
callable
Существительное
UK
/ˈkɔːləbəl/
US
/ˈkɑːləbəl/
A financial security, such as a bond or preferred stock, that can be redeemed by the issuer before its maturity date.
The company issued a callable bond, allowing them to repurchase it before the maturity date if interest rates fell.
Идиомы и фразы
callable bond
A callable bond can be redeemed by the issuer before its maturity.
отзывная облигация
Отзывная облигация может быть погашена эмитентом до срока погашения.
callable function
In Python, a callable function can be executed by calling it with parentheses.
вызываемая функция
В Python вызываемая функция может быть выполнена путем вызова её с помощью скобок.
callable security
The bank issued a callable security that can be recalled after five years.
отзывная ценная бумага
Банк выпустил отзывную ценную бумагу, которую можно отозвать через пять лет.
callable instrument
A callable instrument allows the issuer to repurchase it before maturity.
отзывной инструмент
Отзывной инструмент позволяет эмитенту выкупить его до срока погашения.
callable loan
The callable loan gave the lender flexibility to demand repayment early.
отзывной кредит
Отзывной кредит предоставил кредитору возможность требовать досрочного погашения.
Примеры
In fact, the U.S. Treasury has not issued “callable” securities since 1985.
Фактически, Казначейство не выпускает выкупные (callable) ценные бумаги начиная с 1985 года.
Treasury has not issued "callable" securities since 1985.
Фактически, Казначейство не выпускает выкупные (callable) ценные бумаги начиная с 1985 года.
The primary reason that companies issue callable bonds rather than non-callable bonds is to protect them in the event that interest rates drop.
Главная причина, по которой компании выпускают отзывные облигации вместо безотзывных, состоит в том, что они хотят защитить себя на случай снижения процентных ставок.
Cushion bonds: High-coupon bonds that sell at only at a moderate premium because they are callable at a price below that at which a comparable non-callable bond would sell.
Cushion bonds (Облигации с "подстраховкой") - Облигации с высоким купоном, которые торгуются исключительно с умеренной премией, поскольку подлежат выкупу по цене ниже цены, по который могли бы торговаться сравнимые облигации, не подлежащие выкупу.
A bond with this kind of options is called callable bond.
Такая облигация называетсяоблигацией с правом выкупа (callable bond).