
Box-to-box

Перевод box-to-box на русский язык
box-to-box
ПрилагательноеHe is a box-to-box midfielder who contributes both in attack and defense.
Он универсальный полузащитник, который помогает как в атаке, так и в защите.
Опеределения
box-to-box
ПрилагательноеDescribing a midfielder in football (soccer) who is capable of playing effectively both in defensive and attacking positions, covering the entire length of the pitch from one penalty box to the other.
He is known as a box-to-box midfielder, contributing to both defense and attack throughout the match.
Идиомы и фразы
box-to-box midfielder
A box-to-box midfielder needs to have excellent stamina and versatility.
полузащитник, играющий от штрафной до штрафной
Полузащитник, играющий от штрафной до штрафной, должен обладать превосходной выносливостью и универсальностью.
box-to-box player
A box-to-box player must have great stamina.
игрок, работающий по всему полю
Игрок, работающий по всему полю, должен обладать отличной выносливостью.
box-to-box role
He adapted quickly to the box-to-box role.
роль универсального полузащитника
Он быстро приспособился к роли универсального полузащитника.
box-to-box style
His box-to-box style makes him valuable in both defense and attack.
стиль игры «от штрафной до штрафной»
Его стиль игры «от штрафной до штрафной» делает его ценным как в защите, так и в атаке.
box-to-box performance
Her box-to-box performance impressed the coach.
игра в манере «от штрафной до штрафной»
Её игра в манере «от штрафной до штрафной» впечатлила тренера.