-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Boiloffs
Перевод boiloffs на русский язык
boiloff
Существительное
The boiloff of liquid nitrogen is a common issue in cryogenics.
Испарение жидкого азота является распространенной проблемой в криогеники.
Опеределения
boiloff
Существительное
The process or result of a liquid turning into vapor and escaping, often used in the context of cryogenic liquids or fuel storage.
The boiloff of liquid hydrogen in the storage tank needs to be carefully managed to prevent loss of fuel.
Идиомы и фразы
boiloff rate
The tank's boiloff rate must be minimized to reduce product loss.
скорость испарения
Скорость испарения в резервуаре должна быть минимизирована для снижения потерь продукта.
liquid boiloff
Insulation helps to control the liquid boiloff in cryogenic tanks.
испарение жидкости
Изоляция помогает контролировать испарение жидкости в криогенных резервуарах.
boiloff gas
Boiloff gas is often recovered and used as fuel.
газ, образующийся при испарении
Газ, образующийся при испарении, часто улавливается и используется в качестве топлива.
boiloff losses
Operators monitor boiloff losses to improve storage efficiency.
потери из-за испарения
Операторы следят за потерями из-за испарения для повышения эффективности хранения.
minimize boiloff
Special equipment is installed to minimize boiloff during transportation.
минимизировать испарение
Специальное оборудование устанавливается для минимизации испарения во время транспортировки.
Примеры
Liquid oxygen was also used in some early ICBMs, although more modern ICBMs do not use liquid oxygen because its cryogenic properties and need for regular replenishment to replace boiloff make it harder to maintain and launch quickly.
Жидкий кислород также использовался в некоторых ранних МБР, хотя более современные МБР не используют жидкий кислород, так как из-за его криогенных свойств и потребности в регулярном пополнении для замены испарения труднее поддерживать и быстро запускать.
LOX was also used in some early ICBMs, although more modern ICBMs do not use LOX because its cryogenic properties and need for regular replenishment to replace boiloff make it harder to maintain and launch quickly.
Жидкий кислород также использовался в некоторых ранних МБР, хотя более современные МБР не используют жидкий кислород, так как из-за его криогенных свойств и потребности в регулярном пополнении для замены испарения труднее поддерживать и быстро запускать.
Liquid oxygen was also used in some early ICBMs, although more modern ICBMs do not use liquid oxygen because its cryogenic properties and need for regular replenishment to replace boiloff make it harder to maintain and launch quickly. (wikipedia.org)
Жидкий кислород также использовался в некоторых ранних МБР, хотя более современные МБР не используют жидкий кислород, так как из-за его криогенных свойств и потребности в регулярном пополнении для замены испарения труднее поддерживать и быстро запускать.