-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bitingly
UK
/ˈbaɪtɪŋli/
US
/ˈbaɪtɪŋli/
Перевод bitingly на русский язык
bitingly
Наречие
UK
/ˈbaɪtɪŋli/
US
/ˈbaɪtɪŋli/
She spoke bitingly about his lack of ambition.
Она язвительно говорила о его отсутствии амбиций.
Опеределения
bitingly
Наречие
UK
/ˈbaɪtɪŋli/
US
/ˈbaɪtɪŋli/
In a manner that is harsh or cutting, often used to describe speech or writing that is sharply critical or sarcastic.
She bitingly remarked on the flaws in his argument, leaving him speechless.
In a way that causes a sharp, stinging sensation, often used to describe cold weather.
The wind blew bitingly across the open field, making it difficult to stay warm.
Идиомы и фразы
bitingly cold
The wind was bitingly cold, cutting through my jacket.
язвительно холодно
Ветер был язвительно холодным, пробираясь сквозь мою куртку.
bitingly sarcastic
Her comments were bitingly sarcastic, leaving us speechless.
язвительно саркастичный
Её комментарии были язвительно саркастичными, оставив нас безмолвными.
bitingly humorous
The comedian's bitingly humorous remarks had the audience roaring with laughter.
язвительно юмористический
Язвительно юмористические замечания комика вызвали громкий смех у аудитории.
bitingly critical
The review was bitingly critical of the new movie.
язвительно критичный
Обзор был язвительно критичным в отношении нового фильма.
bitingly witty
She is known for her bitingly witty comments in discussions.
язвительно остроумный
Она известна своими язвительно остроумными высказываниями в дискуссиях.
Примеры
Winter is the named enemy of all summer lovers, and the bitingly cold months of this season have certainly contributed to its negative reputation.
Зима - названный враг всех любителей лета, и холодные месяцы этого сезона, безусловно, способствовали его негативной репутации.
With some five million Americans (and 36 million worldwide) living with Alzheimer’s disease, the warm, compassionate but bitingly honest Still Alice will touch home for many people.
С пятью миллионами американцев (и 36 миллионами людей по всему миру), живущих с болезнью Альцгеймера, согревающая, жалостливая, но пронизывающе честная картина "Навеки Элис" затронет дома множества людей.
Most homes are heated with fire places where citizens burn whatever they can find for heat to survive the bitingly cold North Korean winters.
Большинство домов отапливаются с помощью костров, где граждане сжигают все, что могут найти для жары, чтобы выжить в холодные северокорейские зимы.
If it finally withdraw from itself, it can be bitingly sarcastic.
Если её окончательно вывести из себя, она может быть язвительно саркастической.
Grand Theft Auto V is also an intelligent, wickedly comic, and bitingly relevant commentary on contemporary, post-economic crisis America.
Grand Theft Auto V также является умным, злобным комическим и кусательно важным комментарием к современному, постэкономическому кризису Америки.