-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Autarky
UK
/ɔːˈtɑːki/
US
/ɔˈtɑrki/
Перевод autarky на русский язык
autarky
Существительное
UK
/ɔːˈtɑːki/
US
/ɔˈtɑrki/
The country adopted a policy of autarky to become self-sufficient.
Страна приняла политику автаркии, чтобы стать самодостаточной.
Опеределения
autarky
Существительное
UK
/ɔːˈtɑːki/
US
/ɔˈtɑrki/
A situation in which a country or region is economically self-sufficient and does not rely on imports or exports.
The nation pursued a policy of autarky to reduce dependency on foreign goods.
The quality or state of being self-sufficient.
The community's autarky was evident in their ability to produce all necessary goods locally.
Идиомы и фразы
economic autarky
The country pursued economic autarky to reduce dependence on imports.
экономическая автаркия
Страна стремилась к экономической автаркии, чтобы уменьшить зависимость от импорта.
national autarky
National autarky was a central policy during the regime.
национальная автаркия
Национальная автаркия была центральной политикой во время режима.
autarky policy
The government introduced an autarky policy to boost local industries.
политика автаркии
Правительство ввело политику автаркии для поддержки местной промышленности.
regional autarky
Some regions aim for regional autarky to enhance economic independence.
региональная автаркия
Некоторые регионы стремятся к региональной автаркии для повышения экономической независимости.
autarky system
The autarky system was implemented to ensure food security.
система автаркии
Система автаркии была внедрена для обеспечения продовольственной безопасности.
Примеры
Moreover, in the process of quantitative growth, Muslim communities have moved from a passive strategy of autarky to an active autarky.
Более того, в процессе своего количественного роста мусульманские общины перешли от стратегии пассивной автаркии к автаркии активной.
He concludes from this that autarky is the natural and most expedient state of economic management and that the return to autarky which he advocates is “a biologically necessary process.” (p.
Из этого он заключает, что автаркия является естественной и наиболее целесообразной формой управления экономикой и что отстаиваемое им возвращение к автаркии является биологически необходимым процессом (S. 491).].
One component, which in our writings we have labeled the autarky value, is the value generated by the product even if there are no other users.
Один из компонентов, называемый «ценностью автаркии» (autarky value), представляет собой ценность, генерируемую самим продуктом, даже если других пользователей не существует.
In modern times, the country could be in autarky or because of external circumstances (the holding in respect of its economic blockade, economic sanctions), or by carrying out the state's policy of autarky (for example, in preparation for a war that involves the creation of all sorts of obstacles to development economic relations with other countries).
В современную эпоху страна может оказаться в состоянии автаркии или в силу внешних обстоятельств (проведение в отношении нее экономической блокады, введение экономических санкций), или за счет проведении государством политики автаркии (например, в условиях подготовки к войне, что предполагает создание всякого рода препятствий развитию экономических связей с другими странами).
The days of financial autarky are gone, and Europe cannot bring them back.
Дни финансовой автаркии прошли, и Европа не может их вернуть.