-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ashamed
UK
/əˈʃeɪmd/
US
/əˈʃeɪmd/
Перевод ashamed на русский язык
Опеределения
ashamed
Прилагательное
UK
/əˈʃeɪmd/
US
/əˈʃeɪmd/
Feeling embarrassed or guilty because of one's actions, characteristics, or associations.
She felt ashamed of her behavior at the party.
Reluctant to do something through fear of embarrassment or humiliation.
He was too ashamed to ask for help with his homework.
Идиомы и фразы
ashamed of (oneself)
She felt ashamed of herself for lying.
стыдиться (себя)
Она стыдилась себя за ложь.
ashamed to admit
He was ashamed to admit he was wrong.
стыдно признать
Ему было стыдно признать, что он ошибался.
ashamed to say
I am ashamed to say I forgot her birthday.
стыдно сказать
Мне стыдно сказать, что я забыл её день рождения.
ashamed of (something)
They were ashamed of their behavior.
стыдиться (чего-то)
Они стыдились своего поведения.
ashamed face
He left the room with an ashamed face.
стыдливое лицо
Он вышел из комнаты с стыдливым лицом.
ashamed expression
Her ashamed expression revealed her guilt.
выражение стыда
Ее выражение стыда выдало ее вину.
ashamed look
With an ashamed look, he apologized to her.
стыдливый взгляд
Стыдливым взглядом он извинился перед ней.
ashamed silence
There was an ashamed silence after the argument.
стыдливое молчание
После ссоры наступило стыдливое молчание.
ashamed smile
He gave an ashamed smile after being caught.
стыдливая улыбка
Он виновато улыбнулся, когда его поймали.
Примеры
fake tattoozemn should be ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed ashamed
бесстыдникамибесстыдникахбесстыдникебесстыдникибесстыдниковбесстыдникомбесстыдникубесстыдницабесстыднобесстыдногобесстыдноебесстыднойбесстыдномбесстыдномубесстыдноюбесстыднуюбесстыдныбесстыдныебесстыдныйбесстыднымбесстыднымибесстыдныхбесстыдствабесстыдствебесстыдствобесстыдствомбесстыдствубессяжковыебестактенбестактнабестактная▼
Those who are ashamed of what they should not be ashamed of, and are not ashamed of what they should be ashamed of — upholding false views, they go to states of woe.
Те, кто стыдятся того, что им не должно быть стыдно, и не стыдно за то, что им должно быть стыдно из — отстаивание ложного видом, они едут в Штаты горе.
I have since often observed, how incongruous and irrational the common temper of mankind is, especially of youth, to that reason which ought to guide them in such cases—viz. that they are not ashamed to sin, and yet are ashamed to repent; not ashamed of the action for which they ought justly to be esteemed fools, but are ashamed of the returning, which only can make them be esteemed wise men.
С тех пор я часто замечал, до чего нелогична и непоследовательна человеческая природа, особенно в молодости; отвергая соображения, которыми следовало бы руководствоваться в подобных случаях, люди стыдятся не греха, а раскаяния, стыдятся не поступков, за которые их можно по справедливости назвать безумцами, а исправления, за которое только и можно почитать их разумными.
Codependent people are ashamed of drug addiction of their children, husbands and they are also ashamed of themselves (I’m ashamed because I'm a drug addict’s mother”).
Созависимые стыдятся наркозависимости своих детей, мужей, но также стыдятся и самих себя («Мне стыдно, потому что я мать наркомана»).
Today, ashamed to be Russian, ashamed to be a citizen of Russia, ashamed to be part of the nation’s moral degradantov.
Сегодня стыдно быть русским, стыдно быть гражданином России, стыдно быть причастным к нации моральных деградантов.