-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Absurdists
UK
/əbˈsɜːdɪst/
US
/əbˈsɜrdɪst/
Перевод absurdists на русский язык
absurdist
Прилагательное
UK
/əbˈsɜːdɪst/
US
/əbˈsɜrdɪst/
The play had an absurdist theme that left the audience puzzled.
Пьеса имела абсурдистскую тему, которая оставила зрителей в недоумении.
absurdist
Существительное
UK
/əbˈsɜːdɪst/
US
/əbˈsɜrdɪst/
The playwright was known as an absurdist, often challenging traditional narratives.
Драматург был известен как абсурдист, часто бросая вызов традиционным повествованиям.
Опеределения
absurdist
Прилагательное
UK
/əbˈsɜːdɪst/
US
/əbˈsɜrdɪst/
Relating to or characterized by the belief that human beings exist in a purposeless, chaotic universe.
The play's absurdist themes left the audience questioning the meaning of life.
Marked by or involving absurdity, often in a humorous or satirical way.
The absurdist humor of the film had everyone laughing at its ridiculous scenarios.
absurdist
Существительное
UK
/əbˈsɜːdɪst/
US
/əbˈsɜrdɪst/
A person who adheres to or advocates for the philosophy of absurdism, which suggests that human beings exist in a purposeless, chaotic universe.
The absurdist found humor in the meaningless nature of life, often expressing it through his art.
An artist or writer who creates works that reflect the absurdist philosophy, often characterized by bizarre, surreal, or illogical elements.
The play, written by a well-known absurdist, left the audience questioning the nature of reality.
Идиомы и фразы
absurdist play
Samuel Beckett is famous for his absurdist play, 'Waiting for Godot'.
абсурдистская пьеса
Сэмюэл Беккет известен своей абсурдистской пьесой 'В ожидании Годо'.
absurdist humor
The comedian is known for his absurdist humor.
абсурдистский юмор
Этот комик известен своим абсурдистским юмором.
absurdist art
The gallery featured a collection of absurdist art.
абсурдистское искусство
В галерее была представлена коллекция абсурдистского искусства.
absurdist fiction
The novel is a masterpiece of absurdist fiction.
абсурдистская литература
Этот роман - шедевр абсурдистской литературы.
absurdist theater
Absurdist theater challenges traditional narrative structures.
абсурдистский театр
Абсурдистский театр бросает вызов традиционным нарративным структурам.
Примеры
Absurdist art depicts a man imprisoned in his own self, unable to communicate with his fellow man or enter into any relationship with him that is not inhuman; there is no love in absurdist art, there is only hatred, violence, terror, and boredom — because in cutting himself off from God, absurdist man has cut himself off from his own humanity, the image of God.
Абсурдное искусство изображает человека узником своего «я», неспособным к общению с ближним и к любым связям с ним, кроме недочеловеческих; в этом искусстве нет любви, там только ненависть, насилие, ужас и скука — потому что, отделившись от Бога, человек отсёк себя от своего «человечества», от образа Божия в человеке.
Any revelation the absurdist, as absurdist, can accept must be “new.”
Откровение, которое абсурдист может принять, оставаясь при этом абсурдистом, должно быть обязательно «новым».
No competent thinker, surely, can be tempted to take seriously any absurdist claim to truth; no matter from which side one approaches it, absurdist philosophy is nothing but self-contradiction.
Разумеется, ни один компетентный ум не станет серьёзно рассматривать претензии абсурдизма на истинность; с какой бы стороны мы ни подходили, абсурдистская философия противоречит сама себе.
This question has been addressed by a model called ABSURDIST (Aligning Between Systems Using Relations Derived Inside Systems for Translation).
Этот вопрос был разрешён моделью, названной ABSURDIST (англ. Aligning Between Systems Using Relations Derived Inside Systems for Translation — согласование между системами с использованием отношений, полученных внутри систем для перевода).
The subhuman world of the absurdist, though it may at times seem eerie and bewildering, is after all the same one-dimensional world the humanist knows, only rendered “mysterious” by various tricks and self-deceptions; it is a parody of the true world, the world the Christian knows, the world that is truly mysterious because it contains heights and depths of which no absurdist, and surely no humanist, even dreams.
Недочеловеческий мир абсурдистов, каким бы странным и ошеломляющим он ни казался, в основе своей мир одномерный, изображенный «таинственным» с помощью разных трюков и самообманов; это пародия на настоящий мир, известный христианам, – действительно таинственный, потому что в нем есть высоты и бездны, какие и не снились абсурдисту, а тем более гуманисту.