Active Dictionary | Перевод christ's на русский язык

Это путь от ненависти и злобы, богоотступничества и предатель?ства, отвержения и отторжения, попрания духовности и разрыва всех человеческих связей – к искуплению каждым своей вины через принятие христианской веры, любовь к Богу и ближнему, покаяние, следование идеалам Евангелия и завету Христа: «Иди и впредь не греши» (Ин.

3:31–36 In these verses, John the Baptist gave 5 reasons for Christ’s superiority to him: 1) Christ had a heavenly origin (v. 31); 2) Christ knew what was true by firsthand experience (v. 32); 3) Christ’s testimony always agreed with God (v. 33); 4) Christ experienced the Holy Spirit in an unlimited manner (v. 34); and 5) Christ was supreme because the Father sovereignly had granted that status to Him (v. 35).

3:31‑36 В этих стихах Иоанн Креститель привел пять аргументов превосходства над ним Иисуса: 1) Христос имеет небесное начало (ст. 31); 2) Христос знает истину «из первых рук» (ст. 32); 3) свидетельство Иисуса всегда одобряется Богом (ст. 33); 4) Христос имеет силу Духа Святого (ст. 34); 5) Христос высший потому, что Отец верховной властью даровал Ему этот статус (ст. 35).

Remember, therefore, it is not your hold of Christ that saves you–it is Christ; it is not your joy in Christ that saves you–it is Christ; it is not even faith in Christ, although that is the instrument–it is Christ’s blood and His merits.

Помни, грешник, что ты спасаешься не тем, что ты держишься за Христа, не тем, что радуешься во Христе, и даже не тем, что веришь во Христа, - Христос тебя спасает, Его кровь и Его заслуги.

And there are yet others who, on the contrary, assert that because the rulers of the world did not agree to have Christ suffer and thus obtain salvation for mankind through His death, he (Judas), wishing to assist the salvation of mankind, betrayed Christ in order to prevent opposition to salvation, which salvation was truly being impeded by the forces which opposed Christ’s suffering; thus, through Christ’s suffering, nothing would impede the salvation of mankind.”

Другие возражают, говоря: «Поскольку силы этого мира не желали, чтобы Христос страдал и человеческий род получил спасения через его смерть, он предал Христа ради спасения людей; чтобы спасение, которому силы, противодействующие страстям Христа, препятствовали, не было полностью предотвращено; и чтобы через страсти Христа спасение человеческого рода не было отложено»».

Remember, therefore, it is not your hold of Christ that saves you—it is Christ; it is not your joy in Christ that saves you—it is Christ; it is not even faith in Christ, although that is the instrument—it is Christ’s blood and merits.

Помни, грешник, что ты спасаешься не тем, что ты держишься за Христа, не тем, что радуешься во Христе, и даже не тем, что веришь во Христа, - Христос тебя спасает, Его кровь и Его заслуги.

Christ's

Перевод christ's на русский язык

Christ

Опеределения

Примеры