-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Castalians
UK
/kæˈsteɪlɪən/
US
/kæˈsteɪliən/
Перевод Castalians на русский язык
Castalian
Прилагательное
UK
/kæˈsteɪlɪən/
US
/kæˈsteɪliən/
The poet was inspired by the Castalian spring.
Поэт был вдохновлен кастальским источником.
Castalian
Существительное
UK
/kæˈsteɪlɪən/
US
/kæˈsteɪliən/
The poet sought inspiration from the Castalian spring.
Поэт искал вдохновение у Кастальского источника.
Опеределения
Castalian
Прилагательное
UK
/kæˈsteɪlɪən/
US
/kæˈsteɪliən/
Relating to the Castalian Spring, a source of poetic inspiration in Greek mythology.
The poet's Castalian verses were celebrated for their lyrical beauty and depth.
Castalian
Существительное
UK
/kæˈsteɪlɪən/
US
/kæˈsteɪliən/
A person or thing associated with the Castalian Spring, a source of poetic inspiration in Greek mythology.
The poet was often referred to as a Castalian, drawing inspiration from the mythical spring.
Примеры
For those who wish to go fishing – there is a possibility to acquire a great catch in the Castalian font, where you can also order food from your fish.
Для тех, кто желает порыбачить – есть возможность обзавестись прекрасным уловом в Кастальской купели, где также можно заказать блюда из вашей рыбы.
First the priestess would perform various actions of purification such as washing in the nearby Castalian Spring, burning laurel leaves, and drinking holy water.
Сначала жрица выполняла различные действия по очищению, такие как мытье в соседней касталианской весне, жжение лавровых листьев и питье святой воды.
A short distance away is the celebrated Castalian Fountain; in this spring, Pythia (the priestess) and all who arrived in Delphi for an oracle had to bathe in order to purify themselves.
Неподалеку находится знаменитый Кастальский фонтан; в этом источнике пифия (жрица) и все, прибывающие в Дельфы для встречи с оракулом, должны были омыться, чтобы очиститься.
The Castalian spring was the sacred source of Delphi, and its water played an important role in the cult and procedure of the temple and of the oracle.
Касталия была священным источником Дельф, и ее вода играла важную роль в культе и функционировании святилища и оракула.
A thundering tornado stormed through Castalian Springs, Tennessee, in 2008, leaving behind a jaw-dropping pile of flattened buildings, raging fires, unending debris, and dead bodes.
В 2008 году на Касталиан-Спрингс (штат Теннесси) обрушился торнадо, оставив после себя разрушенные здания, бушующие пожары, кучу мусора и мёртвые тела.