-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Altaies
UK
/ælˈtaɪ/
US
/ælˈtaɪ/
Перевод Altaies на русский язык
Altai
Существительное
UK
/ælˈtaɪ/
US
/ælˈtaɪ/
The Altai is a mountain range in Central Asia.
Алтай - это горный хребет в Центральной Азии.
Опеределения
Altai
Существительное
UK
/ælˈtaɪ/
US
/ælˈtaɪ/
A mountain range in Central Asia, spanning across Russia, China, Mongolia, and Kazakhstan.
The Altai is known for its stunning landscapes and diverse wildlife.
A region or area associated with the Altai Mountains, often referring to the cultural and historical aspects of the people living there.
The Altai is home to several indigenous groups with rich traditions and history.
Идиомы и фразы
visit altai
Every summer, tourists visit Altai to enjoy its nature.
посетить Алтай
Каждое лето туристы посещают Алтай, чтобы насладиться его природой.
altai mountains
The Altai Mountains are famous for their stunning scenery.
Алтайские горы
Алтайские горы знамениты своими живописными пейзажами.
altai region
The Altai region is rich in history and culture.
Алтайский регион
Алтайский регион богат историей и культурой.
altai nature reserve
A trip to the Altai nature reserve will show you unique wildlife.
Алтайский заповедник
Поездка в Алтайский заповедник познакомит вас с уникальной дикой природой.
explore altai
Scientists continue to explore Altai for ancient artifacts.
исследовать Алтай
Ученые продолжают исследовать Алтай в поисках древних артефактов.
Примеры
Altai is divided into the Altai proper, or the Soviet Altai, Gobi Altai, and the Mongolian Altai (see the "Mongolia" article).
Алтай разделяется на собственно Алтай, или Советский Алтай, Гoбийcкий Алтай и Монгольский Алтай (см. Монголия).
It is to be noted that the organizers of the All-Russian Conference included Altai State University, the Faculty of Sociology of Altai State University, Asian Expert and Analytical Center of Altai State University, the Resource Center for Development of Civil Initiatives and Promotion of Integration of Peoples and Cultures in Altai Krai, Altai Regional Public Organization of Psychological and Social Support and Health Care "Positive Development".
Отметим, что в число организаторов Всероссийской конференции вошли опорный Алтайский государственный университет, факультет социологии АлтГУ, Азиатский экспертно-аналитический центр АлтГУ, Ресурсный центр по развитию гражданских инициатив и содействию интеграции народов и культур в Алтайском крае, Алтайская краевая общественная организация психолого-социального сопровождения и охраны здоровья «Позитивное развитие».
“Bride-kelin: ritual codex of traditional wedding rituals of the Sayan-Altai turks” (Kelin’s daughter-in-law: the ritual code of the traditional wedding rituals of the Sayan-Altai Turks) is devoted to the Altai ritual complex in the modern period, which is a combination of a number of elements: firstly, this is a traditional rite.
«Bride-kelin: ritual codex of traditional wedding rituals of the Sayan-Altai turks» (Невестка-келин: ритуальный код традиционной свадебной обрядности тюрков Саяно-Алтая) посвящены обрядовому комплексу алтайцев в современный период, который представляет собой объединение ряда элементов: во-первых, это традиционный обряд.
The Altai Territory was represented by the associate professor of the Faculty of Geography of the Altai State University, the scientific expert of the International Coordination Council “Our Common Home - Altai”, I.N. Rotanova, whose presentation was devoted to low-carbon energy in the regions of the Big Altai in the context of the Single Belt - One Way Development Strategy and adaptation to global climate change.
Алтайский край представляла доцент географического факультета Алтайского государственного университета, научный эксперт Международного координационного совета «Наш общий дом – Алтай» И.Н. Ротанова, выступление которой было посвящено низкоуглеродной энергетике в регионах Большого Алтая в контексте Стратегии развития «Один пояс – один путь» и адаптации к глобальным климатическим изменениям.
In December 2005 during the evaluation of the candidates for the office of the Head of the Mountain Altai Republic prone to nationalism representatives of Altai elite demanded to appoint an aboriginal Altai resident as the Head of Republic (at that ethnic Altai people form a minority in the republic)36.
В декабре 2005 г. во время рассмотрения кандидатуры главы Республики Горный Алтай националистически настроенные представители алтайской элиты выступили с требованием, чтобы главой республики был назначен этнический алтаец (притом, что алтайцы составляют меньшинство населения) .