Stand on (one's) own two legs

Перевод stand on (one's) own two legs на русский язык

After college, he wanted to stand on his own two legs without relying on his parents.

После колледжа он захотел стоять на собственных ногах без помощи родителей.