Interrupt (someone's) train of thought

Перевод interrupt (someone's) train of thought на русский язык

The loud noise interrupted my train of thought.

Громкий шум прервал мою цепь мыслей.

To disrupt or break the flow of someone's thinking or concentration, often by speaking to them or causing a distraction.