Curb (someone's) enthusiasm

Перевод curb (someone's) enthusiasm на русский язык

The manager had to curb his team's enthusiasm to ensure they didn't get overconfident.

Менеджеру пришлось сдерживать энтузиазм своей команды, чтобы они не стали слишком самоуверенными.

To limit or restrain someone's excitement or eagerness about something.