Capture (someone's) attention

Перевод capture (someone's) attention на русский язык

The speaker managed to capture the audience's attention with his opening story.

Докладчику удалось привлечь внимание аудитории своей вступительной историей.

To attract or hold someone's interest or focus, often through engaging or compelling means.