-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Zoolatry
Translation zoolatry into russian
zoolatry
Noun
Zoolatry is the worship of animals.
Зоолатрия — это поклонение животным.
Definitions
zoolatry
Noun
The worship of animals as deities or the excessive veneration of animals.
In ancient Egypt, zoolatry was common, with many animals like cats and crocodiles being revered as sacred.
Idioms and phrases
practice zoolatry
Some ancient cultures were known to practice zoolatry.
практиковать зоолатрию
Известно, что некоторые древние культуры практиковали зоолатрию.
direct (someone's) zoolatry toward
Priests attempted to direct the people's zoolatry toward sacred animals.
направлять чью-то зоолатрию на
Жрецы пытались направить зоолатрию народа на священных животных.
denounce zoolatry
Some religious leaders would publicly denounce zoolatry.
осуждать зоолатрию
Некоторые религиозные лидеры публично осуждали зоолатрию.
trace the origins of zoolatry
Historians try to trace the origins of zoolatry in early civilizations.
отследить происхождение зоолатрии
Историки пытаются отследить происхождение зоолатрии в ранних цивилизациях.
accuse (someone) of zoolatry
Rivals would sometimes accuse each other of zoolatry to discredit their beliefs.
обвинять (кого-либо) в зоолатрии
Соперники иногда обвиняли друг друга в зоолатрии, чтобы дискредитировать их убеждения.
Examples
In this case, as on the question of zoolatry, Hegel, in the interests of a rather arbitrary logical scheme, has to attribute completely different meanings to completely analogous phenomena of social life.
В этом случае, как и в вопросе о поклонении животным, Гегелю приходится, в интересах довольно произвольной логической конструкции, придавать совершенно различное значение совершенно аналогическим явлениям общественной жизни.
“There must have been some very profound and sacred meaning attached to this symbol, since, notwithstanding the risk of being charged with a disgusting form of zoolatry, the early Egyptian Christians adopted it in their Churches.
Несомненно весьма глубокий и сокровенный смысл был связан с этим символом, если, несмотря на риск быть обвиненными в принадлежности к отвратительной форме культа животных, первые египетские христиане приняли его в своих церквах.
There must have been some very profound and sacred meaning attached to this symbol, since, notwithstanding the risk of being charged with a disgusting form of zoolatry, the early Egyptian Christians adopted it in their Churches.
догматом воскресения.[1] Должен же быть какой-то глубокий и сакральный смысл в этом символе, если, невзирая на опасность быть обвинёнными в отвратительной форме зоолатрии, первые египетские христиане всё-таки приняли его в своих церквях.
In the Positivist, more-over, who admits of no immortal soul in men, believes in no future life or reincarnation, such a “worship” becomes worse than fetishism: it is Zoolatry, the worship of the animals.
Более того, у позитивиста, который не признает бессмертной души у человека и не верит в будущую жизнь или перевоплощение, такое "почитание" приводит к худшему, чем фетишизм: это зоолатрия, культ животных.
On the basis of this characterization, Hegel considers animal worship – zoolatry – as the natural consequence of the circumstance that the spirit of the Hindu people represents one of the lowest stages in the evolution of the universal spirit.
На основании этой характеристики, Гегель считает поклонение животным за естественное следствие того обстоятельства, что дух индийского народа представляет собою одну из низших ступеней в развитии всеобщего духа.