English English Russian Русский
  • English English
  • Russian Russian
  • English English
  • Russian Russian
en

Yoking

ru

Translation yoking into russian

yoke
Verb
raiting
The farmer decided to yoke the oxen to plow the field.
Фермер решил запрягать волов, чтобы вспахать поле.
The engineer had to yoke the two parts together to complete the machine.
Инженеру пришлось соединять две части, чтобы завершить машину.
yoking
Noun
raiting
The yoking of the two oxen made plowing the field much easier.
Сцепка двух быков значительно облегчила вспашку поля.
The yoking of the two companies resulted in a powerful new entity.
Соединение двух компаний привело к созданию мощной новой структуры.
Additional translations

Definitions

yoke
Verb
raiting
To join or link together, especially in a way that makes them work together.
The farmer yoked the oxen to the plow to prepare the field for planting.
To put a yoke on animals, typically oxen, to pull a load.
He yoked the cattle before starting the day's work on the farm.
To force into a particular situation or condition, often one that is difficult or oppressive.
The workers felt yoked by the unfair labor practices of the company.
yoking
Noun
raiting
The act of joining or coupling together, especially in a metaphorical or symbolic sense.
The yoking of the two companies resulted in a powerful new entity in the industry.
The act of attaching a yoke to animals, typically oxen, for the purpose of pulling a plow or cart.
The farmer spent the morning on the yoking of his oxen before heading to the fields.

Idioms and phrases

yoke (someone) to (something)
The manager yoked the new employee to the ongoing project to ensure its success.
привязать (кого-то) к (чему-то)
Менеджер привязал нового сотрудника к текущему проекту, чтобы обеспечить его успех.
yoke oxen
Farmers often yoke oxen to plow the fields.
запрячь волов
Фермеры часто запрягают волов, чтобы вспахивать поля.
yoke cattle
They had to yoke cattle for the long journey.
запрягать скот
Им пришлось запрягать скот для долгого пути.
yoke horses
The coachman would yoke horses to the carriage.
запрячь лошадей
Кучер запрягал лошадей к карете.
yoke them
On the farm, we yoke them every morning.
запрячь их
На ферме мы запрягаем их каждое утро.
yoke animals
Farmers traditionally yoke animals for heavy work.
запрячь животных
Фермеры традиционно запрягают животных для тяжелой работы.