-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Yellowtail
Translation of "yellowtail" into Russian
yellowtail
Noun
UK
/ˈjɛləʊteɪl/
US
/ˈjɛloʊteɪl/
UK
/ˈjɛləʊteɪl/
US
/ˈjɛloʊteɪl/
Common noun: the name of several marine fish species with yellowish tails; also used uncountably for the flesh of the fish as food.
желтохвост
Общее название морской рыбы; также о мясе этой рыбы. A yellowtail darted past the rocks near the shore.
У камней у берега пронёсся желтохвост.
Additional translations
лакедра
В более узком значении: японский желтохвост; употребляется и в кулинарном контексте. yellowtail
Adjective
Attributive use only: referring to yellowtail fish or the flesh of yellowtail.
желтохвостый
Атрибутивно; о рыбе или блюдах из неё. We saw a yellowtail fish near the pier.
Мы увидели желтохвостую рыбу у пирса.
Definitions
yellowtail
Noun
Any of several marine fish species with a yellowish tail, especially the Japanese amberjack and related fish.
A yellowtail darted past the rocks near the shore.
The flesh of yellowtail fish used as food.
The restaurant served grilled yellowtail with soy sauce.
yellowtail
Adjective
Of, relating to, or made from yellowtail fish.
We ordered yellowtail sushi.
Idioms and phrases
fresh yellowtail
The restaurant serves fresh yellowtail every Friday.
свежий жёлтохвост
В ресторане подают свежего жёлтохвоста каждую пятницу.
grilled yellowtail
We ordered grilled yellowtail with vegetables.
хамачи на гриле
Мы заказали хамачи на гриле с овощами.
yellowtail amberjack
Yellowtail amberjack is popular in Japanese cuisine.
жёлтохвост
Жёлтохвост популярен в японской кухне.
yellowtail amberjack
Yellowtail amberjack is popular in Japanese cuisine.
жёлтохвост
Жёлтохвост популярен в японской кухне.
yellowtail ceviche
The yellowtail ceviche was bright, fresh, and perfectly seasoned.
севиче из желтохвоста
Севиче из желтохвоста было ярким, свежим и идеально приправленным.
yellowtail fillet
She cooked a yellowtail fillet in lemon butter.
филе желтохвоста
Она приготовила филе желтохвоста в лимонно-сливочном соусе.
yellowtail fillet
She cooked a yellowtail fillet in lemon butter.
филе желтохвоста
Она приготовила филе желтохвоста в лимонно-сливочном соусе.
yellowtail fish
The yellowtail fish swam close to the shore.
жёлтохвостая рыба
Жёлтохвостая рыба подплыла близко к берегу.
yellowtail fish
The yellowtail fish swam close to the shore.
жёлтохвостая рыба
Жёлтохвостая рыба подплыла близко к берегу.
yellowtail fishing
Yellowtail fishing is popular in the summer.
ловля желтохвоста
Ловля желтохвоста популярна летом.
yellowtail kingfish
We caught a large yellowtail kingfish off the coast.
желтохвост (рыба Seriola lalandi)
Мы поймали крупного желтохвоста у побережья.
yellowtail recipe
I found a simple yellowtail recipe online.
рецепт желтохвоста
Я нашёл простой рецепт желтохвоста в интернете.
yellowtail sashimi
He tried yellowtail sashimi for the first time.
сашими из хамачи
Он впервые попробовал сашими из хамачи.
yellowtail sashimi
He tried yellowtail sashimi for the first time.
сашими из хамачи
Он впервые попробовал сашими из хамачи.
yellowtail snapper
Yellowtail snapper is one of the most popular fish for grilling.
жёлтохвостый снаппер
Жёлтохвостый снаппер — одна из самых популярных рыб для приготовления на гриле.
yellowtail steak
The market sold a thick yellowtail steak.
стейк из желтохвоста
На рынке продавали толстый стейк из желтохвоста.
yellowtail steak
The market sold a thick yellowtail steak.
стейк из желтохвоста
На рынке продавали толстый стейк из желтохвоста.
yellowtail sushi
The chef prepared yellowtail sushi with wasabi.
суши с хамачи
Шеф-повар приготовил суши с хамачи и васаби.
yellowtail sushi
The chef prepared yellowtail sushi with wasabi.
суши с хамачи
Шеф-повар приготовил суши с хамачи и васаби.
yellowtail tuna
The chef served yellowtail tuna with a light citrus sauce.
хамачи (жёлтохвостый тунец)
Шеф-повар подал хамачи (жёлтохвостый тунец) с лёгким цитрусовым соусом.