Yashmak
Translation of "yashmak" into Russian
yashmak
NounUK
/ˈjæʃmæk/
US
/ˈjæʃmæk/
yashmaks pl
The woman wore a yashmak as part of her traditional attire.
Женщина носила яшмак как часть своего традиционного наряда.
Definitions
yashmak
NounUK
/ˈjæʃmæk/
US
/ˈjæʃmæk/
A veil worn by some Muslim women to cover the face in public, leaving only the eyes visible.
She adjusted her yashmak before stepping out into the bustling market.
Idioms and phrases
adjust (someone's) yashmak
She paused to adjust her yashmak before entering.
поправить (чей-то) яшмак
Она остановилась, чтобы поправить свой яшмак перед входом.
be hidden behind a yashmak
Her face was hidden behind a yashmak.
быть скрытым за яшмаком
Её лицо было скрыто за яшмаком.
black yashmak
She chose to cover her face with a black yashmak.
чёрный яшмак
Она решила закрыть лицо чёрным яшмаком.
embroidered yashmak
Her embroidered yashmak featured delicate patterns.
вышитый яшмак
Её вышитый яшмак украшали изящные узоры.
lift (someone's) yashmak
He gently lifted her yashmak to see her smile.
поднять (чей-то) яшмак
Он осторожно поднял её яшмак, чтобы увидеть её улыбку.
remove the yashmak
She decided to remove the yashmak before entering the house.
снять яшмак
Она решила снять яшмак перед тем, как войти в дом.
silk yashmak
The silk yashmak shimmered in the sunlight.
шелковый яшмак
Шелковый яшмак мерцал на солнце.
traditional yashmak
The traditional yashmak is made of fine muslin.
традиционный яшмак
Традиционный яшмак изготавливается из тонкой муслиновой ткани.
veil-like yashmak
Tourists admired the veil-like yashmak worn at the festival.
яшмак, похожий на вуаль
Туристы восхищались яшмаком, похожим на вуаль, который носили на фестивале.
wear a yashmak
She used to wear a yashmak in public.
носить яшмак
Она раньше носила яшмак на публике.