-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Wonkiness
Translation wonkiness into russian
wonkiness
Noun
The wonkiness of the table made it difficult to eat comfortably.
Неустойчивость стола затрудняла комфортное принятие пищи.
The wonkiness of the picture frame was noticeable from across the room.
Кривизна рамки для картины была заметна из другого конца комнаты.
The wonkiness of his ideas made him an interesting person to talk to.
Странность его идей делала его интересным собеседником.
Definitions
wonkiness
Noun
The state or quality of being unsteady or unstable.
The wonkiness of the table made it difficult to use for writing.
The state of being peculiar or unusual in appearance or character.
The wonkiness of the old house gave it a certain charm that attracted visitors.
Idioms and phrases
floor wonkiness
The floor wonkiness made it difficult to place the furniture evenly.
кривизна пола
Кривизна пола затрудняла равномерную расстановку мебели.
wonkiness factor
The wonkiness factor in the plan needs to be addressed before proceeding.
фактор нестабильности
Фактор нестабильности в плане необходимо устранить перед продолжением.
display wonkiness
The display wonkiness was caused by a faulty cable connection.
нестабильность экрана
Нестабильность экрана была вызвана неисправным кабелем.
wonkiness issue
The engineers are working on the wonkiness issue of the new software.
проблема нестабильности
Инженеры работают над проблемой нестабильности нового программного обеспечения.
engine wonkiness
Engine wonkiness led to frequent breakdowns of the vehicle.
нестабильность двигателя
Нестабильность двигателя приводила к частым поломкам транспортного средства.
Examples
That’s thanks to some topographical wonkiness unique to Antarctica.
Вот благодаря некоторым топографическим wonkiness уникальный в Антарктиду.
The most likely cause is that your Mac isn’t registering the key presses due to wonkiness with a USB device.
Наиболее вероятной причиной является то, что ваш Mac не регистрировать нажатия клавиш, из-за wonkiness с USB-устройства.
I was happy to hear that checkpoints in particular will be more forgiving in GTA V, but the wonkiness of the female getting in and out of the car alerted me that some of Grand Theft Auto’s old tricks are still very much alive and well.
Я был рад слышать, что чекпоинты, в частности, будут более снисходительны в GTA 5, но шаткость женщины при посадке и выходе из машины насторожила меня, что некоторые старые трюки Grand Theft Auto всё еще живы-здоровы.
The Mercury retrograde begins in your relationship sector, but thankfully, is only there for a few days, so any wonkiness that comes about can be temporary.
Ретроградный путь Меркурия начинается в вашем секторе любви, но, к счастью, он задержится в нем только на несколько дней, так что любой сбой в отношениях – это временное явление.
But he's not trying to show off his wonkiness.
Однако она старается не показывать этого своей келин.