-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Wizardly
UK
/ˈwɪzədli/
US
/ˈwɪzərdli/
Translation wizardly into russian
wizardly
Adjective
UK
/ˈwɪzədli/
US
/ˈwɪzərdli/
He had a wizardly ability to solve complex problems.
У него была волшебная способность решать сложные проблемы.
Definitions
wizardly
Adjective
UK
/ˈwɪzədli/
US
/ˈwɪzərdli/
Relating to or characteristic of a wizard; magical or enchanting.
The wizardly glow of the potion illuminated the dark room.
Exhibiting exceptional skill or expertise, often in a way that seems magical.
Her wizardly ability to solve complex problems amazed her colleagues.
Idioms and phrases
wizardly powers
The character in the movie had wizardly powers that amazed everyone.
волшебные силы
Персонаж в фильме обладал волшебными силами, которые всех поразили.
wizardly skills
She exhibited wizardly skills in solving complex puzzles.
волшебные навыки
Она продемонстрировала волшебные навыки в решении сложных головоломок.
wizardly appearance
His wizardly appearance made him a favorite at the costume party.
волшебный вид
Его волшебный вид сделал его любимцем на костюмированной вечеринке.
wizardly charm
The old man had a wizardly charm that drew people to his stories.
волшебное обаяние
Старик обладал волшебным обаянием, которое привлекало людей к его рассказам.
wizardly aura
She had a wizardly aura that made everyone around her feel enchanted.
волшебная аура
Она обладала волшебной аурой, которая заставляла всех вокруг чувствовать себя зачарованными.
Examples
In her own small corner of this research utopia, Madeleine’s team is at work on a task so absurd it seems more wizardly than scientific: they’re transforming human skin into brains.
В своем собственном небольшом уголке этой исследовательской утопии команда Мадлен работает над такой абсурдной задачей, что она кажется более волшебством, нежели наукой: превращает человеческую кожу в мозги.
Were kept engrossed with wizardly magic and ribald humor.
После этого к нему пожаловали волхвы с почтением и дарами.
Even the most wizardly of Unix wizards is occasionally stumped by some quirk or feature of Linux, and it’s important to know how and where to find help when you need it.
Даже самые крутые из крутых юниксистов временами спотыкаются о какие-то закорючки Linux, поэтому важно знать, как и где искать помощи, когда потребуется.
The United States has it all: undreamed new finds of natural gas and oil, the world’s pre-eminent food production, continual technological wizardly, strong demographic growth, a superb military and constitutional stability.
У США есть все: новые залежи природного газа и нефти, о которых раньше и не мечтали, самое крупное в мире производство продуктов питания, постоянно развивающиеся передовые технологии, мощный демографический рост, непревзойденная армия и конституционная стабильность.
Harry may show off his expanding wizardly skills ... but Hermione ... earns the loudest applause with a decidedly unmagical punch to Draco Malfoy's deserving nose."
Гарри может похвастаться своими возрастающими магическими способностями… Гермиона же… заработать самые громкие аплодисменты своим решительно немагическим ударом по носу Драко Малфоя»[26].