-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Wildcatting
UK
/ˈwaɪld.kæt/
US
/ˈwaɪlˌkæt/
Translation wildcatting into russian
wildcat
Noun
UK
/ˈwaɪld.kæt/
US
/ˈwaɪlˌkæt/
The wildcat is a solitary animal that prefers to live alone.
Дикая кошка — это одиночное животное, которое предпочитает жить в одиночестве.
He was known as a wildcat in the business world, always taking risky ventures.
Он был известен как авантюрист в деловом мире, всегда ввязываясь в рискованные предприятия.
wildcat
Verb
UK
/ˈwaɪld.kæt/
US
/ˈwaɪlˌkæt/
They decided to wildcat in the remote area despite the risks.
Они решили заниматься незаконной добычей в удалённой местности, несмотря на риски.
wildcat
Adjective
UK
/ˈwaɪld.kæt/
US
/ˈwaɪlˌkæt/
The company was involved in wildcat drilling operations.
Компания была вовлечена в нелегальные буровые операции.
Definitions
wildcat
Noun
UK
/ˈwaɪld.kæt/
US
/ˈwaɪlˌkæt/
A small, undomesticated cat native to Europe, Africa, and Asia, known for its solitary and elusive nature.
The European wildcat is a rare sight in the forests of Scotland.
A person who engages in risky or speculative business ventures, often without proper authorization or credentials.
The wildcat investor made a fortune by betting on volatile stocks.
An oil well drilled in an area not known to be an oil field, often as a speculative venture.
The company decided to drill a wildcat well in hopes of discovering a new oil reserve.
wildcat
Verb
UK
/ˈwaɪld.kæt/
US
/ˈwaɪlˌkæt/
To engage in unauthorized or risky business activities, especially in the context of drilling for oil or mining.
The company decided to wildcat in the remote region, hoping to strike oil despite the lack of permits.
To hunt or fish illegally.
The group was caught wildcatting in the protected forest area, leading to heavy fines.
wildcat
Adjective
UK
/ˈwaɪld.kæt/
US
/ˈwaɪlˌkæt/
Relating to or characteristic of a wildcat, often implying something that is untamed or feral.
The wildcat behavior of the stray cat made it difficult to approach.
Involving or characterized by risky or speculative ventures, often without proper authorization or planning.
The wildcat drilling operation was conducted without any official permits.
Idioms and phrases
wildcat strike
The workers staged a wildcat strike without union approval.
стихийная забастовка
Рабочие устроили стихийную забастовку без одобрения профсоюза.
wildcat oil
The company invested in wildcat oil drilling in the unexplored region.
нефтяная разведка наугад
Компания вложила средства в нефтяную разведку наугад в неизведанном регионе.
wildcat adventure
Their trip turned into a wildcat adventure when they got lost in the forest.
опасное приключение
Их поездка превратилась в опасное приключение, когда они заблудились в лесу.
wildcat investor
The wildcat investor made a fortune by taking high risks in the stock market.
рисковый инвестор
Рисковый инвестор сколотил состояние, принимая высокие риски на фондовом рынке.
wildcat scheme
The wildcat scheme promised huge returns but ended up being a scam.
сомнительная схема
Сомнительная схема обещала огромные доходы, но в итоге оказалась мошенничеством.
wildcat strike
The workers staged a wildcat strike without union approval.
стихийная забастовка
Рабочие устроили стихийную забастовку без одобрения профсоюза.
wildcat oil well
Investors were hesitant to put money into a wildcat oil well.
неразведанная нефтяная скважина
Инвесторы не спешили вкладывать деньги в неразведанную нефтяную скважину.
wildcat operation
The authorities shut down the wildcat operation quickly.
незаконная операция
Власти быстро прекратили незаконную операцию.
wildcat company
Many customers were scammed by a wildcat company.
нелегальная компания
Многие клиенты были обмануты нелегальной компанией.
wildcat venture
They embarked on a wildcat venture in the hope of high returns.
рискованное предприятие
Они начали рискованное предприятие в надежде на высокую прибыль.
Examples
The 1953 Wildcat I, 1954 Wildcat II and 1955 Wildcat III were all designed under the guidance of Harley Earl.
Buick использовали название Wildcat для пяти концепт каров, три из них 1953 Wildcat I, 1954 Wildcat II и 1955 Wildcat III были спроектированы под руководством Харли Эрла.
Based on a mitochondrial DNA study of 979 domestic and wildcats from Europe, Asia, and Africa, the African wildcat is thought to have split off from the European wildcat about 173,000 years ago, and from the Asiatic wildcat and the Southern African wildcat F. s. cafra about 131,000 years ago.
По результатам исследований 979 домашних и диких кошек из Европы, Азии и Африки, Felis silvestris lybica отделились от Европейской дикой кошки около 173 тысяч лет назад и от подвидов и около 131 тысяч лет назад.
By 1860, an estimated 8,000 different state banks were issuing “wildcat” or “broken” bank notes.
К 1860 году, примерно, 8000 различных банков штатов выпускали, так называемые "wildcat" ( дословно wildcat переводится как "дикая кошка" ) или "broken" ( рванные ), банкноты.
The AgustaWestland AW159 Wildcat (previously called the Future Lynx and Lynx Wildcat) is an improved version of the Westland Super Lynx military helicopter designed to serve in the battlefield utility, search and rescue and anti-surface warfare roles.
AgustaWestland AW159 Wildcat — это улучшенная версия военного вертолета Westland Super Lynx, предназначенная для использования на полях сражений, в поисково-спасательных операциях и в сражениях на поверхности.
Grumman's Wildcat production ceased in early 1943 to make way for the newer F6F Hellcat, but General Motors continued producing Wildcats for both the U.S. Navy and Fleet Air Arm.
Фирма Грумман прекратила выпуск Wildcat в начале 1943, осваивая производство более нового Hellcat F6F, но "Дженерал Моторс" продолжал производить Wildcat как для US NAVY - американского военно-морского флота, так и для Fleet Air Arm - авиации ВМС Великобритании.